Переклад тексту пісні The Glamour - The Ghost Of Lemora

The Glamour (оригінал)

The fading of the sun’s last rays is the signal for invasion to start.
Drift toward the spirit centre, ghostly army of the decadent dark.
Gorgeous little parasites
rulers of the nightlife
Moon provides the spotlight
And promises of paradise
Free yourself from the vicious circle or watch them spread as you drown
I’ll be Adam to your Eve, taste forbidden fruits of this town.
Depression has a hold on me for I know the meaning of life
Revel in the melodrama, pretentious Byronesque plight
What we are created for
Emperors of the dancefloor
Unrepentant skinny whore
forcing them to beg for more
Free yourself from the viscous circle or watch them spread as you drown
I’ll be Adam to your Eve, taste forbidden fruits of this town.
Putting on his freaky show
The alcoholic Romeo
Rejection ain’t a word he knows
His shoulder must be cold by now
We’re cruising through the discos
Bruising lots of egos
We know that we’re attractive
Our love is so destructive
As the daylight world approaches we stalk the streets
Dreaming of the carnage that we could inflict
We go down the river to watch the dawn,
Too much to do and to say, don’t want to be alone.
Don’t want to be alone.
Too much to do, too much to say, we’re never going home
Too much to say, too much to see, we’re never ever going home.

(переклад)

Згасання останніх сонячних променів є сигналом для початку вторгнення.
Дрейфьте до духовного центру, примарної армії декадентської темряви.
Чудові маленькі паразити
правителі нічного життя
Місяць забезпечує прожектор
І обіцянки раю
Звільніть себе від порочного кола або спостерігайте, як вони поширюються, як ви тонете
Я буду Адамом для твоєї Єви, скуштуйте заборонені плоди цього міста.
Депресія тримає мене, бо я знаю сенс життя
Насолоджуйтеся мелодрамою, претензійним байронським становищем
Для чого ми створені
Імператори танцювального майданчика
Нерозкаяна худа повія
змушуючи їх просити більше
Звільніть себе від в’язкого кола або спостерігайте, як вони поширюються, поки ви тонете
Я буду Адамом для твоєї Єви, скуштуйте заборонені плоди цього міста.
Влаштовує своє дивне шоу
Алкоголік Ромео
Відмова — це не те слово, яке він знає
Його плече вже має бути холодним
Ми мандруємо дискотеками
Пошкоджує багато его
Ми знаємо, що ми привабливі
Наша любов настілька руйнівна
З наближенням світла дня ми ходимо на вулиці
Мріючи про бійню, яку ми можемо вчинити
Ми спускаємося по річці спостерігати за світанком,
Забагато робити і сказати, не хочу бути самотнім.
Не хочу бути самотнім.
Забагато зробити, занадто багато сказати, ми ніколи не повернемося додому
Забагато сказати, занадто багато, щоб побачити, ми ніколи не повернемося додому.