Переклад тексту пісні The Other Newest One - Germs

The Other Newest One (оригінал)

I feel your body’s close to mine
I hear your breath and mine in time
I know I’m nothing but it’s you that I need
I touch your skin and it starts to feed
You’re not the first you’re not the last
Another day another crash
My eyes meet yours in secret glance
Our bodies look in ancient stance
You whisper something and I know it’s good
You’re acting crazy just like I knew you would
You’re not the first you’re not the last
Another day another crash
Embracing my life between your thighs
We will perform in the deadly skies
Reducing my mind to endless nights
You send my dreams to their demise
Realized by your last vreath
I take your hair in to my hands
I pull it tight to fit your demands
feel my body in to yours
know it’s right cause that’s
my soul you stir
You’re not the first you’re not the last
Another day another crash

(переклад)

Я відчуваю, що твоє тіло близьке мого
Я вчасно чую твоє і своє дихання
Я знаю, що я ніщо, але ти мені потрібен
Я торкаюся твоєї шкіри, і вона починає годуватися
Ти не перший, ти не останній
Ще один день, ще одна катастрофа
Мої очі зустрічаються з твоїми в таємному погляді
Наші тіла виглядають у стародавньому положенні
Ти щось шепочеш, і я знаю, що це добре
Ти поводишся божевільним, як я знала
Ти не перший, ти не останній
Ще один день, ще одна катастрофа
Обіймаючи моє життя між твоїми стегнами
Ми виступатимемо в смертоносному небі
Зводжу мій розум до нескінченних ночей
Ти посилаєш мої мрії до їхньої смерті
Реалізується вашим останнім бажанням
Я беру твоє волосся у свої руки
Я затягую за відповідність вашим вимогам
відчуй моє тіло до свого
знати, що це правильно, тому що
моя душа, ти хвилюєшся
Ти не перший, ти не останній
Ще один день, ще одна катастрофа