Переклад тексту пісні Our Way - Germs

Our Way (оригінал)

Clara would be proud to know us
We’ve taken it to the end
Where the grey turns to black
And the white just begins-
We live everyday on the water
The night just kills the pain
From the suffering that was
We are no stronger-we are dust-
Down in the crowd we’re down
On our knees
Wanna get out but
Don’t wanna succeed
We’re the red-eyed legends
Of the night before
We’re the dead mind babies
Of the T.V. war-
Living in a rectory of sin
Against the currents we all swim
Cageless wonders of sometime when
The paper icon’s chase will end-

(переклад)

Клара була б горда, щоб знати нас
Ми довели це до кінця
Де сірий перетворюється на чорний
І біле тільки починається -
Ми живемо щодня на воді
Ніч просто вбиває біль
Від страждань, які були
Ми не сильніші - ми прах -
Внизу в натовпі ми опустилися
На колінах
Хочеться вийти, але
Не хочеш досягти успіху
Ми – легенди з червоними очима
Попередньої ночі
Ми мертві немовлята
Телевізійна війна-
Жити в настоятелях гріха
Проти течії ми всі пливемо
Дива без клітки колись
Погоня за значком паперу закінчиться-