Переклад тексту пісні Richie Dagger's Crime [Reprise] - Germs

Richie Dagger's Crime [Reprise] - Germs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Richie Dagger's Crime [Reprise], виконавця - Germs. Пісня з альбому Live At The Starwood Dec 3, 1980, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.05.2010
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Richie Dagger's Crime [Reprise]

(оригінал)
i’m richie dagger
i can stomp and swagger
i can take on all your heroes
i’m richie dagger
i’m young and i’m haggard
the boy that nobody owns
he sits in his corner like a child despised
a crazy sort of cast comes over his eyes-
thats richie daggers crime
he’s that sort of boy that was never much loved
his idea of fun was society’s grudge-
thats richie daggers crime
his life was such a mess
and his friends werent quite the best
but he was satisfied-
thats richie daggers crime
suck me in and spit me out
devour me in haste-
(Chorus)
he could set your mind ablaze
with sparkling eyes and visionary case
he stood like a remnant from an outbreak past
wore something in his ear
and boy was he a sass-
(Chorus)
(переклад)
Я Річі Кинджал
Я вмію топтати та чванити
Я можу протистояти всіх твоїх героїв
Я Річі Кинджал
я молодий і знесилений
хлопчик, яким ніхто не володіє
він сидить у своєму кутку, як зневажена дитина
на його очах з'являється божевільний відтінок -
це злочин Річі Кинджала
він такий хлопчик, якого ніколи не любили
його ідея розваги була образою суспільства-
це злочин Річі Кинджала
його життя було таким безладом
і його друзі були не зовсім найкращі
але він був задоволений-
це злочин Річі Кинджала
втягніть мене і виплюньте
зжерти мене поспіхом-
(Приспів)
він може підпалити ваш розум
з блискучими очима та далекоглядною справою
він стояв, як залишок із минулого спалаху
носив щось у вусі
і хлопець був — нахабним-
(Приспів)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lexicon Devil 2017
What We Do Is Secret 2005
We Must Bleed 2005
Communist Eyes 2005
Land of Treason 2005
Media Blitz 2005
Richie Dagger's Crime 2005
Manimal 2005
American Leather 2005
Our Way 2005
The Other Newest One 2005
Let's Pretend 2005
Dragon Lady 2005
The Slave 2005
No God 2015
Sex Boy 2006
Let’s Pretend 2007
Throw It Away 2007
Lion’s Share 2007
Circle One 2015

Тексти пісень виконавця: Germs