Переклад тексту пісні The Garret - The Pains Of Being Pure At Heart

The Garret (оригінал)

The light of our lives burns down
Waiting for hours and hours
Our hunger is just a hum
Another distraction, another distraction
But in your arms
I feel lost and torn
Call to a silent room
The answer comes so crystal
It’s not like you need to learn
We’re tied to each other, tied to each other
In your arms
I feel lost and torn
In your arms
I feel a stranger faith
Forget the countless ways
I am so alien, a prisoner in skin
Our bodies break like glass
And shatter all our fears
I want to know you then
When heaven disappears
Heaven disappears
Tears in your heart remain, oh-oh, oh-oh
And nothing I do could ever undo
But I want to stay halfway the same
In your arms
I feel lost and torn
In your arms
I feel a stranger faith
Forget the countless ways
I am so alien, a prisoner in skin
Our bodies break like glass
And shatter all our fears
I want to know you then
When heaven disappears
Heaven disappears
Now I fear you’re drifting beyond me
The words I say don’t say
The touch is what I need
You take my youth away
And leave me with no need, and leave me with no need
When I leave you, I can’t leave you
Part of me remains
In the garret above, it was never enough, never enough
When I leave you, I can’t leave you
Part of me remains
In the garret above, it was never enough, never enough

(переклад)

Світло нашого життя горить
Чекають годинами й годинами
Наш голод — це лише гул
Ще одне відволікання, ще одне відволікання
Але в твоїх руках
Я почуваюся втраченим і розірваним
Зателефонуйте в тишу кімнату
Відповідь кришталева
Вам не потрібно вчитися
Ми прив’язані один до одного, прив’язані один до одного
У твоїх руках
Я почуваюся втраченим і розірваним
У твоїх руках
Я відчуваю чужу віру
Забудьте про незліченну кількість способів
Я такий інопланетний, в’язень у шкірі
Наші тіла ламаються, як скло
І розбити всі наші страхи
Тоді я хочу знати вас
Коли зникне небо
Небо зникає
У вашому серці залишаються сльози, о-о-о-о
І нічого, що я роблю не міг би скасувати
Але я хочу залишитися наполовину таким же
У твоїх руках
Я почуваюся втраченим і розірваним
У твоїх руках
Я відчуваю чужу віру
Забудьте про незліченну кількість способів
Я такий інопланетний, в’язень у шкірі
Наші тіла ламаються, як скло
І розбити всі наші страхи
Тоді я хочу знати вас
Коли зникне небо
Небо зникає
Тепер я боюся, що ти замикаєш мене
Слова, які я кажу, не кажуть
Мені потрібно дотик
Ви забираєте мою молодість
І залиш мене без потреби, і залиш мене без потреби
Коли я залишаю тебе, я не можу залишити тебе
Частина мене залишається
У горищі вгорі цього ніколи не було достатньо, ніколи не вистачало
Коли я залишаю тебе, я не можу залишити тебе
Частина мене залишається
У горищі вгорі цього ніколи не було достатньо, ніколи не вистачало