Переклад тексту пісні No One Cares - The Four Seasons

No One Cares - The Four Seasons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No One Cares, виконавця - The Four Seasons.
Дата випуску: 30.06.1964
Мова пісні: Англійська

No One Cares

(оригінал)
No one cares
I just in my lonely chair
When I need somebody
No one’s ever there
No one cares
I should cry
So the pain and lonely…
All I need from this work is to be loved my a girl
But no one cares (No one cares)
I need a love to share
Tender love so warm and rare
Won’t someone hear my prayer
Sometime
Somewhere
No one cares
Many tears
I’ve cried through my younger years
No one knows the pain and heartache I’ve been through
And no one cares (No one cares)
I need a love to share
Tender love so warm and rare
Won’t someone hear my prayer
Sometime
Somewhere
No one cares
Many tears
I’ve cried though my younger years
No one knows the pain and heartache I’ve been through
Woah, woah
And no one cares
No one cares (Woah, woah)
No one cares (Woah, woah)
No one cares (No one cares)
No one cares (Woah, woah)
(переклад)
Всім байдуже
Я просто в своєму самотньому кріслі
Коли мені хтось потрібен
Там ніколи нікого немає
Всім байдуже
Я маю плакати
Тож біль і самотність…
Все, що мені потрібно від цієї роботи, — щоб мене кохали мою дівчину
Але нікого не хвилює (Ніхто не хвилює)
Мені потрібна любов, щоб поділитися
Ніжне кохання таке тепле й рідкісне
Чи ніхто не почує мою молитву
Колись
Десь
Всім байдуже
Багато сліз
Я плакав у свої молоді роки
Ніхто не знає, через який біль і душевний біль я пережив
І нікого не хвилює (Ніхто не хвилює)
Мені потрібна любов, щоб поділитися
Ніжне кохання таке тепле й рідкісне
Чи ніхто не почує мою молитву
Колись
Десь
Всім байдуже
Багато сліз
Я плакав у свої молоді роки
Ніхто не знає, через який біль і душевний біль я пережив
Вау, вау
І нікого це не хвилює
Нікого не хвилює (Вау, вау)
Нікого не хвилює (Вау, вау)
Нікого не хвилює (Ніхто не хвилює)
Нікого не хвилює (Вау, вау)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beggin' 2014
Can't Take My Eyes Of You ft. The Four Seasons 2019
The Night ft. The Four Seasons 1972
Big Girls Don't Cry ft. Frankie Valli 2019
December, 1963 (Oh What a Night!) 1988
Walk Like A Man ft. Frankie Valli 2019
Sherry ft. Frankie Valli 2019
Candy Girl ft. Frankie Valli 2019
Oh What a Night 2014
Good-Bye Girl ft. The Four Seasons 2001
I'm Gonna Change ft. The Four Seasons 2001
Marlena ft. Frankie Valli 2019
Dody 2014
Let's Ride Again ft. The Four Seasons 2001
You're A Song (That I Can't Sing) ft. The Four Seasons 1972
Rag Doll ft. Frankie Valli 2019
The Puppet Song 2014
(You're Gonna) Hurt Yourself ft. Frankie Valli 2019
Peanuts ft. Frankie Valli 2019
Santa Claus Is Coming to Town 2015

Тексти пісень виконавця: The Four Seasons