Переклад тексту пісні Living Just for You - The Four Seasons

Living Just for You (оригінал)

Makes my dreams, hopes and schemes
A reality
It’s my destiny forever
Living just for you (just for you)
Learning what to do (what to do)
Wanting you, needing you
Walking hand in hand
Wouldn’t it be grand loving you?
Born for each other
Just you and me
As time goes by you’ll hear me cry
I’ll always be living just for you
No one else will do
Now I know I can show
All my love to you
Spend my whole life through
Living just for you
(do wee do wee up — just for you)

Living Just for You (переклад)

Втілює мої мрії, надії та плани
Реальність
Це моя доля назавжди
Жити тільки для тебе (тільки для тебе)
Дізнатися, що робити (що робити)
Хочу тебе, потребую тебе
Ходьба рука об руку
Хіба не було б велично любити вас?
Народжені один для одного
Тільки ти і я
Мине час, ви почуєте, як я плачу
Я завжди буду жити лише для тебе
Ніхто інший не зробить
Тепер я знаю, що можу показати
Вся моя любов до вас
Прожити все своє життя
Жити лише для тебе
(до твоїх речей)