Переклад тексту пісні Don't Cry, Elena - The Four Seasons

Don't Cry, Elena (оригінал)

Don’t cry, Elena
I’ll come back to you
I’ll have such lonely nights
'Til this war is through
Don’t cry, Elena
Try to understand
Whatever happens now
Is guided by God’s hand
Ahh, ah, ah-ahh
Ahh, ah, ah-ahh, ahh
They say I haven’t long to live
But they don’t know
My will to live is strong
Because I love you so
Don’t cry, Elena
Say a prayer for me
I’d like to come back home
But that’s not up to me
No, that’s not up to me
Don’t cry
Don’t cry
Elena

Don't Cry, Elena (переклад)

Не плач, Олена
Я повернусь до вас
Я буду мати такі самотні ночі
«Поки ця війна не закінчиться
Не плач, Олена
Спробуй зрозуміти
Що б не сталося зараз
Його керує Божа рука
Ах, ах, ах-ах
Ах, ах, ах-ах, ах
Кажуть, мені недовго жити
Але вони не знають
Моя воля до життя сильна
Тому що я так люблю тебе
Не плач, Олена
Помолиться за мене
Я хотів би повернутися додому
Але це не від мене
Ні, це не від мене
не плач
не плач
Олена