Переклад тексту пісні The Mocking Bird - The Four Lads

The Mocking Bird (оригінал)

The Mocking Bird sang his song
By the break of morn
The Mocking Bird sang his song
Then a song was born
Well, the Mocking bird
Mocking Bird, Mocking Bird
Well, the Mocking Bird
Well, the Lord looked down
To see what he heard
The Lord put the voice in
The Mocking Bird
A song was born
He liked what he heard
The song was sung by
The Mocking Bird
Singing, Lord, hear me
Well, the Lord looked down
And he blessed the bird
He gave it the power
To sing his word
To sing bout the joy
Of his heavenly land
where none but the good
And right shall stand
Well, his voice did rumble
His voice did rock
The earth was shaken
By the mighty shock
Singing, whoa, oh…
Oh, sing
Little Mocking Bird
Sing your song
Well, he sang and sang
His voice was heard
His tune was carried
By every bird
To the ends of the earth
This warning rang out
Sinner, when the fire burns
You’ll wanna shout
That’s how a song was born

(переклад)

Пересмішник заспівав його пісню
До ранку
Пересмішник заспівав його пісню
Тоді народилася пісня
Ну, пересмішник
Пересмішник, пересмішник
Ну, пересмішник
Ну, Господь подивився вниз
Щоб побачити, що він почув
Господь вклав голос
Пересмішник
Народилася пісня
Йому подобалося те, що він почув
Пісню співав
Пересмішник
Спів, Господи, почуй мене
Ну, Господь подивився вниз
І він благословив птаха
Він надав йому владу
Проспівати його слово
Щоб співати про радість
Його небесної землі
де нічого, крім добра
І право стоятиме
Ну, його голос гудів
Його голос лунав
Земля потряслася
Від могутнього потрясіння
Спів, ой, ой…
Ой, співай
Маленький пересмішник
Заспівай свою пісню
Ну, він співав і співав
Його голос почувся
Його мелодію пронесли
Кожною пташкою
На край землі
Це попередження пролунало
Грішний, коли вогонь горить
Ви захочете кричати
Так народилася пісня