| Now there’s ninety-nine kinds of candy bars
| Зараз існує дев’яносто дев’ять видів цукерок
|
| Heaven knows there must be a billion stars
| Небеса знають, що має бути мільярд зірок
|
| Lots of candy bars, 'bout a billion stars
| Багато батончиків, приблизно мільярд зірок
|
| But there’s only one of you
| Але є лише один з вас
|
| There’s an ample number of apple trees
| Є достатня кількість яблунь
|
| Seven million fish in the seven seas
| Сім мільйонів риб у семи морях
|
| Lots of apple trees, more than seven seas
| Багато яблунь, більше семи морів
|
| But there’s only one of you
| Але є лише один з вас
|
| So tell me that you’ll always care
| Тож скажи мені, що тобі завжди буде цікаво
|
| And tell me your love is mine alone to share
| І скажи мені, що твоє кохання є одним, яким поділюся
|
| If you leave me, I’ll be a lonely one
| Якщо ти покинеш мене, я буду самотнім
|
| Don’t cha know you’re my one and only one
| Не знай, що ти мій єдиний
|
| And there’s only one of you
| І є лише один з вас
|
| There’s a great abundance of coconuts
| Є велика кількість кокосів
|
| And there’s even more if’s 'n' ands 'n' buts
| І ще більше, якщо «н» і «н» але
|
| Lots of coconuts, if’s 'n' and’s 'n' but’s
| Багато кокосових горіхів, якщо є "n" і "n", але є
|
| But there’s only one of you
| Але є лише один з вас
|
| There’s a wide selection of magazines
| Існує широкий вибір журналів
|
| And a zillion Brazilian coffee beans
| І мільйон бразильських кавових зерен
|
| Lots of magazines, loads of coffee beans
| Багато журналів, купа кавових зерен
|
| But there’s only one of you | Але є лише один з вас |