Переклад тексту пісні Original Love - The Feelies

Original Love (оригінал)

You said no commitment
When I asked you for a compromise
Just a compromise
Now I don’t know why I ask you
It’s always such a problem
Why make it a problem
You must be waiting for things to happen
Expecting something to happen
But nothing ever happens
Your voice raised in anger
Who knows what you’re after
You don’t know what you’re after
You never seem to notice
The distance between us
The distance
You’re only waiting for things to happen
Expecting something to happen
But nothing ever happens
Your weakness is getting stronger
With your disregard for conventions
I’m not looking for some
New kind of social age anyway
They all seem the same

Original Love (переклад)

Ви сказали без зобов’язань
Коли я попросив вас компромісу
Просто компроміс
Тепер я не знаю, чому я вас питаю
Це завжди така проблема
Навіщо створювати проблему
Ви, мабуть, чекали, що станеться
Очікуючи, що щось станеться
Але ніколи нічого не відбувається
Ваш голос підвищився від гніву
Хто знає, що ти шукаєш
Ви не знаєте, чого шукаєте
Ви ніколи не помічаєте
Відстань між нами
Відстань
Ви лише чекаєте, коли щось станеться
Очікуючи, що щось станеться
Але ніколи нічого не відбувається
Ваша слабкість стає сильнішою
З вашою нехтуванням умовностями
Деякі я не шукаю
Все одно новий тип соціального віку
Вони всі здаються однаковими