Переклад тексту пісні Y.F.O.C. / Slippy Floor - The Fall

Y.F.O.C. / Slippy Floor - The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Y.F.O.C. / Slippy Floor , виконавця -The Fall
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.05.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Y.F.O.C. / Slippy Floor (оригінал)Y.F.O.C. / Slippy Floor (переклад)
Your future is our clutter Ваше майбутнє — наш безлад
Is unable, a necessity Неможливо, необхідність
That doesn’t involve a problem Це не викликає проблем
This new approach Цей новий підхід
Is on the borders of necessity Перебуває на межах необхідності
I say to you, I say to you Я кажу тобі, я кажу  тобі
Keep your own clutter Зберігайте власний безлад
The encyclopedia of building and plumbing Енциклопедія будівництва та сантехніки
Is on the CIDV, underneath you Знаходиться на CIDV, під вами
The Masque of Red is coming around Маска Червоного наближається
We’re gonna get married Ми одружимося
On the floor of behest На підлозі заповіді
Don’t book down Не бронюйте
Just keep and stay ahead Просто тримайся і залишайся попереду
S.H.S.H.
is a chance I get це шанс, який я отримаю
In the land of finance retail У краї фінансової роздрібної торгівлі
Slippy floor, in hospital Слизька підлога в лікарні
Talk taken on the land Розмова на землі
I’m 95% more inside Я на 95% більше всередині
Pay drake Платіть дракону
I’m 95% in inside of B Drake Я на 95% усередині B Drake
Walking down a little road Ідучи маленькою дорогою
A beautiful lake I see and behold Прекрасне озеро, яке я бачу і бачу
Going closer, it’s gorgeous Підійшовши ближче, це чудово
Then all I see is a slippy floor Тоді я бачу лише слизьку підлогу
And then I see А потім бачу
The slippy floor in apartment hall Слизька підлога в квартирному холі
You might like to scoff and guffaw Можливо, вам захочеться посміятися й реготати
The slippy floor in view, apartment hall Слизька підлога на вид, житловий хол
Revere, wanted, two times, side gate Реверанс, розшук, два рази, бічні ворота
And you try the needle and pull on side gate А ви спробуйте голку й потягніть за бічні воріт
Your non-existence Твоє неіснування
Slippy floor Слизька підлога
S.H.S.H.
is a chance I take це шанс, який я використовую
In the land of finance retail У краї фінансової роздрібної торгівлі
And all I get І все, що я отримую
Is a slippy floor in a hospital Це слизька підлога в лікарні
Walking down the little road Йдучи маленькою дорогою
A beautiful lake I see and behold Прекрасне озеро, яке я бачу і бачу
Going closer to inhale Підходьте ближче до вдиху
Its gorgeous aroma and allure Його чудовий аромат і привабливість
But then I see Але потім я бачу
It’s a slippy floor all over me У мене слизька підлога
And all I get is a slippy floor І все, що я отримую, — це слизька підлога
And all I take is a slippy floor І все, що я беру, — це слизька підлога
In apartment hall У холі квартири
The chance I took Шанс, яким я скористався
Taken in the land of finance retail Взято в краї фінансової роздрібної торгівлі
A slippy floor all over me На мені слизька підлога
I’m 95% inside of B Drake Я на 95% перебуваю в B Drake
Point taken in the land of finance retail Точка взята в країні фінансової роздрібної торгівлі
But all I see is a slippy floor Але я бачу лише слизьку підлогу
All I get is a slippy floor Все, що я отримую, — це слизька підлога
All over me Повсюди на мені
One last cigarette’s gonna do it Остання сигарета допоможе
1−9-8−6 generator 1−9-8−6 генератор
That’s all he wrote Це все, що він написав
1−9-8−6 generate… 1−9-8−6 генерувати…
«Received: Tuesday, May…» «Отримано: вівторок, травень…»
«And I’m wondering if you happen to know his number or can get it for me? «І мені цікаво, ви випадково знаєте його номер чи можете отримати його для мене?
I would like to speak to him, uh, if it’s not too much trouble. Я хотів би поговорити з ним, ну, якщо не надто клопоту.
If you could let me know on 0161 795 5-double 1−3 and I hope you’re both well. Якщо ви могли б повідомити мені на 0161 795 5-double 1−3, і я сподіваюся, що ви обоє добре.
All the best to you, bye bye» Всього вам найкращого, до побачення»
«So apart from mixing that, there’s not really much more to do with it, «Отже, окрім змішування, нічого більше з цим робити,
is there?»є там?"
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: