| A new face in hell!
| Нове обличчя в пеклі!
|
| Nearly a new face in hell!
| Майже нове обличчя в пеклі!
|
| A muscular, thick-skinned, slit-eyed neighbor is at the table poisoned just
| М’язистий, товстошкірий сусід із прорізаними очима за столом, щойно отруєний
|
| thirty seconds before by parties who knew of wireless operator’s forthcoming
| тридцять секунд тому сторонами, які знали про прибуття оператора бездротового зв’язку
|
| revelation
| одкровення
|
| A new face in hell!
| Нове обличчя в пеклі!
|
| A prickly line of sweat covers enthusiast’s forehead as the realization hits
| Колюча лінія поту покриває лоб ентузіаста, коли настає усвідомлення
|
| him that the same government him and his now dead neighbor voted for and backed
| той самий уряд, за який проголосував і підтримав його та його тепер уже мертвий сусід
|
| and talked of on cream porches…
| і говорили про на кремових під’їздах…
|
| Have tricked him into their war against the people who enthusiast and dead
| Обманом втягли його в свою війну проти людей, які ентузіасти і мертві
|
| hunter would have wished torture on. | мисливець бажав би тортур. |
| A servant of government walks in and
| Урядовий слуга заходить у і
|
| arrests wireless fan in kitchen for murder of his neighbour
| заарештував бездротового фаната на кухні за вбивство свого сусіда
|
| A new face in hell!
| Нове обличчя в пеклі!
|
| A new face in hell!
| Нове обличчя в пеклі!
|
| A new face in hell!
| Нове обличчя в пеклі!
|
| A new face in hell!
| Нове обличчя в пеклі!
|
| A new face in hell!
| Нове обличчя в пеклі!
|
| A new face in hell!
| Нове обличчя в пеклі!
|
| A new face in hell!
| Нове обличчя в пеклі!
|
| A new face in hell!
| Нове обличчя в пеклі!
|
| The dead cannot contradict
| Мертві не можуть суперечити
|
| Sometimes the living cannot
| Іноді живі не можуть
|
| A new face in hell!
| Нове обличчя в пеклі!
|
| A new face in hell!
| Нове обличчя в пеклі!
|
| A new face in hell!
| Нове обличчя в пеклі!
|
| A new face in hell! | Нове обличчя в пеклі! |