Переклад тексту пісні This Perfect Day - The Fall

This Perfect Day (оригінал)

Don’t talk to me 'bout what you done
There’s nothing changed it still goes on
But I’ll keep laughing to the end
And I’ve been around this old big world
In all your cars and sexy bars
It’s all so funny …
You’re perfect day
Your mummy says
Your perfect day
… I can’t laugh
There’s no high times only bad
It’s all so bad I can’t go back
This perfect day
Your momma says
You don’t need no one to tell me what I don’t already know
Your mummy says
Your perfect day
Your mummy says
Your perfect day
I don’t need no one to tell me what I don’t already know
Don’t talk to me about what you done
There’s nothing changed it all goes on
Your perfect day
Your momma says
Don’t need no one to tell me what I don’t already know
I need nothing
I need no fun
I don’t need nothing
Nothing at all

This Perfect Day (переклад)

Не говори мені про те, що ти зробив
Нічого не змінилося, все ще триває
Але я буду сміятися до кінця
І я був навколо цього старого великого світу
У всіх ваших машинах і сексуальних барах
Це все так смішно…
Ви ідеальний день
Твоя мама каже
Ваш ідеальний день
…Я не можу сміятися
Немає поганих часів
Все настільки погано, що я не можу повернутися назад
Цей ідеальний день
Твоя мама каже
Вам не потрібно, щоб ніхто казав мені те, чого я ще не знаю
Твоя мама каже
Ваш ідеальний день
Твоя мама каже
Ваш ідеальний день
Мені не потрібно, щоб хтось розповідав мені те, чого я ще не знаю
Не говори мені про те, що ти зробив
Нічого не змінилося все триває
Ваш ідеальний день
Твоя мама каже
Не потрібно нікому розповідати мені те, чого я ще не знаю
Мені нічого не потрібно
Мені не потрібні розваги
Мені нічого не потрібно
Нічого взагалі