Переклад тексту пісні Squid Law - The Fall

Squid Law - The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Squid Law , виконавця -The Fall
Пісня з альбому: Seminal Live
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.06.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Beggars Banquet

Виберіть якою мовою перекладати:

Squid Law (оригінал)Squid Law (переклад)
Good man, lend a hand Молодець, допоможи
Help me to deal with some scum Допоможіть мені впоратися з деякими покидьками
Who are only in their late teens які лише в пізньому підлітковому віці
But I hate their existence Але я ненавиджу їхнє існування
They think 3 on 1 Вони думають 3 на 1
A normal thing Звичайна річ
Network 7 encouraged them Мережа 7 заохочувала їх
But tonight they picked the wrong man Але сьогодні ввечері вони вибрали не того чоловіка
Squid Lord Лорд кальмарів
Revenge Помста
Vast Величезний
Just Просто
His intelligence Його інтелект
Spreads Поширюється
(Extra verse on Peel session: (Додатковий вірш на сеансі Peel:
Number One squat with grey turnup jeans Присідання № 1 із сірими підгорнутими джинсами
Stuck up white hairstyle Біла зачіска
Obviously sheep shag mill town Очевидно, місто овечих махорок
Squid lord revenge Помста лорда кальмарів
Just his intelligence vast) Просто його інтелект величезний)
The second one is a streak of piss Другий — смуга мчи
Leave me alone with him Залиште мене наодинці з ним
His blindness will be fun Його сліпота буде веселою
But it won’t make a difference Але це не матиме різниці
Squid Lord Лорд кальмарів
Vast Величезний
Just Просто
His intelligence Його інтелект
The third one stood behind Третій стояв позаду
Held my arms Тримав мене за руки
But in the hospital Але в лікарні
His bed will be in a draught Його ліжко буде на протягі
A geriatric germ-well Геріатрична зародкова лунка
I curse his family and wish them poor Я проклинаю його сім’ю і бажаю їм бідності
But he’ll have time to dwell Але він встигне затриматися
On squid revenge, cooped-up Про помсту кальмарів, замкнений
In 3 months of pure Hell За 3 місяці чистого пекла
Squid Lord Лорд кальмарів
Vast Величезний
Just Просто
His tentacles Його щупальця
Spread Поширення
Good man, lend a hand Молодець, допоможи
Help me clear this mess Допоможіть мені розібратися з цим безладом
Give me back the law it took from my life Поверніть мені закон, який він забрав із мого життя
Give me back the pride of my class Поверніть мені гордість мого класу
This scum are just a morass Ці покидьки просто болото
Squid Lord Лорд кальмарів
Revenge Помста
Vast Величезний
Just Просто
His intelligenceЙого інтелект
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2008
2005
2011
2019
2002
2002
1988
2011
2003
2011
2002
2009
2011
2005
2011
2015
2002
2004
2002
2011
Тексти пісень виконавця: The Fall