| Walked downstairs
| Спустився вниз
|
| Got my hat and my corny brown leather jacket
| У мене капелюх і коричнева шкіряна куртка
|
| Streets were grey and clean for a change
| Вулиці були сірими й чистими для перемін
|
| Must have been the rain
| Мабуть, був дощ
|
| Thought transference
| Перенесення думки
|
| And this man in digs with me would spit out
| І цей чоловік, який копається зі мною, виплюнув би
|
| Two or three teeth a night on the floor
| Два-три зуби за ніч на підлозі
|
| Winter is here, unlike yourself
| Зима тут, на відміну від вас
|
| Cold, pulled my shirt up
| Холодний, підтягнув сорочку
|
| Service
| Обслуговування
|
| Kicked the leaves
| Вибивав листя
|
| Learning about time
| Навчання часу
|
| Time of the vulperines
| Час вульперин
|
| Time of the wolverines
| Час росомах
|
| They sit rotting, the leaves
| Сидять гниють, листя
|
| Kick the brown branches, it is here
| Ударте коричневі гілки, воно тут
|
| I came home and found I could say the word «entrepreneur»
| Я прийшов додому і виявив, що можу сказати слово «підприємець»
|
| And my problem began
| І почалася моя проблема
|
| Service
| Обслуговування
|
| (Every man wants to be what he is not.)
| (Кожен чоловік хоче бути тим, ким він не є.)
|
| At my feet, one who laughs at anything
| Біля моїх ніг, той, хто сміється над чим завгодно
|
| And at my head, one that laughs at nothing
| І в моїй голові такий, який не сміється ні з чого
|
| And I’m just in-between
| А я якраз посередині
|
| This day’s portion
| Порція цього дня
|
| Service
| Обслуговування
|
| (You would not like it if you knew it)
| (Вам би це не сподобалося, якби ви це знали)
|
| (Why you have tears in your eyes from infotainment?)
| (Чому у вас сльози на очах від інформаційно-розважальної програми?)
|
| Winter is here
| Зима тут
|
| I’ve got a witch on my left shoulder
| У мене відьма на лівому плечі
|
| My future’s here
| Моє майбутнє тут
|
| Now I will kick the broken branches
| Тепер я виб’ю зламані гілки
|
| They’re this day’s portion of this day’s portion
| Це частина сьогоднішнього дня
|
| Didn’t want to wake up and learn
| Не хотів прокидатися і вчитися
|
| I’ve learnt the word 'entrepreneur"
| Я вивчив слово «підприємець»
|
| Wandered around, found out
| Побував, дізнався
|
| Didn’t want to say the word, roll it around in your mouth
| Не хотів вимовляти слово, крутіть у роту
|
| Every man jack wants to be what he is not
| Кожен чоловік хоче бути тим, ким він не є
|
| Service
| Обслуговування
|
| Little boys are taking over
| Маленькі хлопчики переймають
|
| They mumble through the grass
| Вони бурмочуть крізь траву
|
| There are not fit to be in the company of vulperines and wolverines
| Не годиться перебувати в компанії вулперинів і росомах
|
| Too many heads knocking about
| Забагато голів стукає
|
| Service
| Обслуговування
|
| This day’s portion, this day’s portion
| Порція цього дня, порція цього дня
|
| Why do you have a cloud in your eye from infotainment? | Чому у вас хмара в очах від інформаційно-розважальної програми? |