Переклад тексту пісні Pledge - The Fall

Pledge (оригінал)

Pledge your mind
In the time of defeat
In the time of disease
Time of disease
Only carry on
Pledge, spend
Go see Josie White
When the fuckers went to people for money
It meant Pledge
When the workers asked Nellie for money
She says «Pledge!
Pledge!»
And the workers ask Nellie for money
She says «And, Pledge!
Pledge!
Pledge!»
When workers went to Nellie for money
She said «And, Pledge!»
And when they were children, and
Pledge!
Pledge!
When I go to TV for money
They said «No dough!
Pledge!»
Bono Pledge!
When the workers went to Nellie for money
They said «Pledge!»
They says «We Pledge!»
You don’t see money!
Pledge!
When I went to government for money
They said «Two Oh One Oh Pledge!»
Pledge…
When they ask for creative money
They says «Two Ten Pledge!
Pledge!»
Went to get money for download
They said «Two Ten Pledge!»
They said «Two Ten Pledge!»
When I went to TV for money they said
«No dough!
Rich!
No!
Kidnap Bono!
Pledge!»
Pledge!
It’s pledge…
They said to come pledge…
When I went to go to work for money
They said «Download Pledge!
Download Pledge!»
Go back!
Go back!
Where to get money?
Download, they says…

Pledge (переклад)

Присягни свій розум
Під час поразки
Під час хвороби
Час захворювання
Тільки продовжуйте
Закласти, витратити
Побачте Джозі Вайт
Коли лохи ходили до людей за грошима
Це означало Залогу
Коли робітники попросили у Неллі грошей
Вона каже: «Присягай!
Обіцяю!»
А робітники просять у Неллі гроші
Вона каже: «І, обіцяй!
Обіцяйте!
Обіцяю!»
Коли робітники йшли до Неллі за грошима
Вона сказала: «І, обіцяй!»
А коли були дітьми, і
Обіцяйте!
Обіцяйте!
Коли я йду на телевізор заради грошей
Вони сказали: «Ні тіста!
Обіцяю!»
Застава Боно!
Коли робітники пішли до Неллі за грошима
Сказали: «Присягай!»
Вони кажуть: «Ми обіцяємо!»
Ви не бачите грошей!
Обіцяйте!
Коли я пішов до уряду за грошима
Вони сказали «Два О Один О Залогу!»
Пообіцяти…
Коли просять творчі гроші
Кажуть: «Два десять застав!
Обіцяю!»
Пішов, щоб отримати гроші для завантаження
Вони сказали «Два десять застав!»
Вони сказали «Два десять застав!»
Коли я пішов на телевізор за гроші, вони сказали
«Ні тіста!
Багатий!
Ні!
Викради Боно!
Обіцяю!»
Обіцяйте!
Це запорука…
Вони сказали прийти пообіцяти…
Коли я пішов на роботу за гроші
Вони сказали «Завантажте Pledge!
Завантажте Залогу!»
Повертайся!
Повертайся!
Де взяти гроші?
Завантажте, кажуть…