Переклад тексту пісні No Bulbs - The Fall

No Bulbs (оригінал)

I’m hunting and I’m tryna find
A belt in the early morn
When your home is a trash mount
Look all over but you’re right out
In need of black strap
No belts in this flat
No belts in this flat
The former tenant was anti-corporal-punish
Meant well, but it came to nothing
A light has just gone out
A bulb has just gone out
No belts in this flat
No bulbs in this flat
In need of white lamp
They say damp records the past
If that’s soI’ve got the biggest library yet
The biggest library yet
(on B Sides, adds:
At the end of my tether
I destroyed years of hippie craft
Cut up the match ship
And a string woollen chandelier or something
No belts in this flat
In need of black strap
No belts in this flat
In need of white lamp
A bulb has just gone out
And the only light I have found
Is the original with a set square neck
Laying out cool dwellings
For the next Briton in the evening
The apartment he has made
He’s genius in allocation of space
In need of white lamp
No lights in this dump
Not like this place
You need light here even in the morning
Compared to this St. Petersburg was nothing
A goddam rat ()
In need of white lamp
No light in this dump
In need of black strap
No belts in this flat
I’m huntin' and I’m tryna find
A belt in the early morn
When your home is a trash mount
Look all over but you’re right out
In need of black strap
In need of white lamp
No belts in this flat
No lights in this dump)

(переклад)

Я полюю і намагаюся знайти
Пояс рано вранці
Коли ваш дім — смітник
Подивіться все, але ви точно вийшли
Потрібний чорний ремінець
У цій квартирі немає ременів
У цій квартирі немає ременів
Колишній орендар був антитілесним покаранням
Мело добре, але нічого не закінчилося
Щойно згасло світло
Щойно згасла лампочка
У цій квартирі немає ременів
У цій квартирі немає лампочок
Потрібна біла лампа
Кажуть, волога записує минуле
Якщо це так, у мене ще найбільша бібліотека
Найбільша бібліотека
(на сторонах B додає:
В кінці мого прив’язку
Я знищив роки ремесла хіпі
Розріжте сірниковий корабель
І вовняна люстра чи щось
У цій квартирі немає ременів
Потрібний чорний ремінець
У цій квартирі немає ременів
Потрібна біла лампа
Щойно згасла лампочка
І єдине світло, яке я знайшов
Це оригінал із вставленим квадратним горлом
Облаштування прохолодних будинків
Для наступного британця ввечері
Зроблену ним квартиру
Він геній у розподілі простору
Потрібна біла лампа
У цьому смітнику немає світла
Не так, як це місце
Тут потрібне світло навіть вранці
Порівняно з цим Петербургом було нічого
Проклятий щур ()
Потрібна біла лампа
У цьому смітнику немає світла
Потрібний чорний ремінець
У цій квартирі немає ременів
Я полюю і намагаюся знайти
Пояс рано вранці
Коли ваш дім — смітник
Подивіться все, але ви точно вийшли
Потрібний чорний ремінець
Потрібна біла лампа
У цій квартирі немає ременів
У цьому смітнику немає світла)