Переклад тексту пісні New Puritan - The Fall

New Puritan (оригінал)

Hail the new puritan
Maelstrom, cook one
And all hard-core fiends
Will die by me
And all decadent sins
Will reap discipline
New puritan
This is the grim reefer
The snap at the end of the straw
With a high grim quota
Your star karma gin
New puritan
In LA the window opener switch
Is like a dinosaur cackle
A pterodactyl cackle
Jet plane circle
Over imported trees
All the film ghosts will rise up
With the sexually abused and the new youth
In Britain the scream of electric pumps in a renovated pub
Your stomach swells up before you get drunk
Don’t call me Peter I can’t go
Salem’s just up the road
I’ve got work to do
Hail the new puritan
Out of hovel-cum-coven-cum-oven
(spoken) (right you go back to that riff)
Hail the new puritan
Out of hovel, cum-coven, cum-oven
And all hard-core fiends
Will die by me
And all decadent sins
Will reap discipline
New puritan
I curse your preoccupation
With your record collection
New puritan has no time
It’s only music, John
New puritan
Ungodly mass
Thick ass

New Puritan (переклад)

Вітаю нового пуританина
Maelstrom, готуйте один
І всі запеклі нечисті
Помре зі мною
І всі декадентські гріхи
Пожнуть дисципліну
Новий пуританин
Це похмурий рефрижератор
Застібка на кінці соломинки
З високою похмурою квотою
Ваша зіркова карма джин
Новий пуританин
У Лос-Анджелесі перемикач відкривання вікон
Схоже на кудкудахання динозавра
Регіт птеродактиля
Коло реактивного літака
Над імпортними деревами
Усі фільмові привиди повстануть
З жертвами сексуального насильства та новою молоддю
У Британії крик електричних насосів у оновленому пабі
Ваш живіт здувається перед тим, як ви сп’янієте
Не називай мене Пітер, я не можу піти
Салем прямо по дорозі
У мене є робота
Вітаю нового пуританина
З халупи-кум-ковен-кум-печі
(розмовний) (повертайтеся до цього рифу)
Вітаю нового пуританина
З хатини, без шабашу, без печі
І всі запеклі нечисті
Помре зі мною
І всі декадентські гріхи
Пожнуть дисципліну
Новий пуританин
Я проклинаю вашу заклопотаність
З вашою колекцією записів
Новий пуританин не має часу
Це лише музика, Джоне
Новий пуританин
Безбожна маса
Товста дупа