Переклад тексту пісні Jerusalem - The Fall

Jerusalem (оригінал)

And did those feet in ancient times
Walk upon mountains green?
And was the holy Lamb of God
On England’s pleasant pastures seen?
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
And did the countenance divine
Shine forth on clouded hills?
And was Jerusalem
In the dark satanic mills?
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
It was the fault of the government
It was the fault of the government
I was walking down the streets
When I tripped up on a discarded banana skin
And on my way down, I caught the side of my head
On a protruding brick chip
It was the government’s fault
It was the fault of the government
I was very let down from the budget
I was expecting a one million quid handout
I was very disappointed
It was the government’s fault
It was the fault of the government
I became a semi-autistic type person
And I didn’t have a pen, and I didn’t have a condom
It was the fault of the government
I think I’ll emigrate to Sweden or Poland
And get looked after properly by a government
Bring me a bowl of burning gold, bring arrows of desire
Bring me spear, O clouds unfold
And though I rest from mental fight
And though sword sleeps in hand
I will not rest 'til Jerusalem
Is built in England green and pleasant land
It was the fault of the government
It was the fault of the government
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
It was the fault of the government
It was the fault of the government
Jerusalem, Jerusalem
It was the fault of the government
It was the fault of the government
Jerusalem, Jerusalem
Of government
It was the fault of the government
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
It was the fault of the government
It was the fault of the government
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
It was the fault of government
It was the fault of government
Jerusalem

(переклад)

І робили ці ноги в давні часи
Ходити по зелених горах?
І був святим Агнцем Божим
Ви бачили на приємних пасовищах Англії?
Єрусалим, Єрусалим
Єрусалим, Єрусалим
І зробив божественне обличчя
Блищити на захмарних пагорбах?
І був Єрусалим
У темних сатанинських млинах?
Єрусалим, Єрусалим
Єрусалим, Єрусалим
Це вина влада
Це вина влада
Я гуляв вулицями
Коли я спіткнувся об викинуту бананову шкірку
І на шляху вниз я зачепився за голову
На виступаючому цегляному тріску
Це була провина уряду
Це вина влада
Мене дуже підвели з бюджету
Я очікував мільйон фунтів
Я був дуже розчарований
Це була провина уряду
Це вина влада
Я стала людиною з напіваутизмом
І в мене не було ручки, і презерватива не було
Це вина влада
Думаю, я емігрую до Швеції чи Польщі
І за ними належним чином дбає уряд
Принеси мені чашу з палаючим золотом, принеси стріли бажання
Принеси мені спис, О хмари розгортаються
І хоча я відпочиваю від душевної боротьби
І хоча меч спить у руці
Я не заспокоюсь до Єрусалиму
Побудована в зеленій і приємній землі Англії
Це вина влада
Це вина влада
Єрусалим, Єрусалим
Єрусалим, Єрусалим
Це вина влада
Це вина влада
Єрусалим, Єрусалим
Це вина влада
Це вина влада
Єрусалим, Єрусалим
Уряду
Це вина влада
Єрусалим, Єрусалим
Єрусалим, Єрусалим
Це вина влада
Це вина влада
Єрусалим, Єрусалим
Єрусалим, Єрусалим
Це вина влада
Це вина влада
Єрусалим