Переклад тексту пісні In The Park - The Fall

In The Park (оригінал)

Night though I do not sleep
I dream of the park up the road
I open the bushes, a couple of lovers
Trying to be (lust-rockers)
And although my spouse is in the other room
I think we can do it here
Yes, uh, and she makes me pay
For every girl I have the guts to look at
Anyway here, quiet here
You thought it’d be great
You thought it’d be great
But a good mind does not a good fuck make
I take you to the park up the road
But here is the rain
Rain makes policemen no threat
Turns cars into little specks
Muffles the shouts of your neighbour
And we will have sex here
Here, here
Couch, shagged out
There’s no hard-ons
It’s just come and it’s gone
I’m becoming everything I used to hate
But I can’t go back there
Not back there, I can’t go back there
Not back to the park
The brown monk ghost’ll catch us
And make us lust-rockers
Make us wear huckleberry masks and, uh, huckleberry masks
You sing you don’t believe in (couples)
But I can’t believe that
Especially the crap about the huckleberry masks

In The Park (переклад)

Вночі, хоча я не сплю
Я мрію про парк по дорозі
Я розкриваю кущі, пара закоханих
Намагаюся бути (люст-рокери)
І хоча мій чоловік знаходиться в іншій кімнаті
Я думаю, що ми можемо це зробити тут
Так, вона змушує мене платити
На кожну дівчину, на яку я маю сміливість дивитися
Все одно тут, тут тихо
Ви думали, що це було б чудово
Ви думали, що це було б чудово
Але гарний розум не до доброго хрена
Я відведу вас до парку по дорозі
Але ось дощ
Дощ не загрожує поліцейським
Перетворює автомобілі на маленькі цяточки
Приглушує крики сусіда
І ми займемося сексом тут
Тут, тут
Диван, лохнутий
Немає жодних складнощів
Просто прийшло і зникло
Я стаю тим, що раніше ненавидів
Але я не можу повернутися туди
Не туди, я не можу повернутися туди
Не повернутися до парку
Коричневий привид ченця зловить нас
І зробіть з нас пожадливих рокерів
Змусьте нас носити маски з чорниці та, ну, маски з черниці
Ви співаєте, у що не вірите (пари)
Але я не можу в це повірити
Особливо лайно про маски з черниці