| Well I’ve never had a car
| У мене ніколи не було автомобіля
|
| Never been near a lorry
| Ніколи не був поблизу вантажівки
|
| Got a nasty habit of scratching my nose
| Я маю неприємну звичку чехати ніс
|
| My codename’s Happy Harry
| Моє кодове ім’я – Щасливий Гаррі
|
| I’m into CB
| Мені подобається CB
|
| I’ve had loads of jobs
| У мене було багато роботи
|
| For very minute lolly
| Для дуже хвилинної льодяника
|
| Creation schemes
| Схеми створення
|
| So I suppose I was lucky
| Тож, мабуть, мені пощастило
|
| And the money it took
| І гроші, які зайняли
|
| To buy a CB set
| Щоб купити набір CB
|
| Took lines off my belly
| Зняв зморшки з живота
|
| My codename’s Cedar Plank
| Моє кодове ім’я – Cedar Plank
|
| I’m Into CB
| Я захоплююся CB
|
| I’m Into CB
| Я захоплююся CB
|
| At 16 I drank cheap sherry
| У 16 я пив дешевий херес
|
| Got plastered in the stations and swing parks
| Оштукатурили на вокзалах і гойдалках
|
| Off my mother I stole some money
| У мами я вкрав гроші
|
| Had a treat with a bottle of Martini
| Почастував пляшкою Мартіні
|
| So sick I couldn’t walk or sit
| Такий хворий, що я не міг ходити чи сидіти
|
| Since then I’ve not touched it
| З тих пір я його не чіпав
|
| I won’t bore you with tales of being greedy
| Я не буду втомлювати вас розповідями про те, що ви жадібні
|
| I’m just into CB
| Мені просто подобається CB
|
| I’m into CB
| Мені подобається CB
|
| My family’s a weird lot
| Моя сім’я — дивна група
|
| My stepsister’s got a horrible growth
| У моєї зведеної сестри жахливий ріст
|
| Listens to all this muzak shit
| Слухає все це музацьке лайно
|
| Reads Smash Hits while she’s eating her tea
| Читає Smash Hits, поки їсть чай
|
| To me it sounds like bad CB
| Мені це звучить як поганий CB
|
| My father’s not bad really
| Мій батько насправді непоганий
|
| He got me these wires and bits
| Він приніс мені ці дроти та шматочки
|
| Apart from that he talks to me hardly
| Крім того, він майже зі мною розмовляє
|
| I’m just into CB
| Мені просто подобається CB
|
| This is Happy Harry Plank
| Це Happy Harry Plank
|
| From the land of waving palms
| З країни розмахуючих пальм
|
| Calling out to Cedar Plank
| Заклик до Cedar Plank
|
| 477 CC
| 477 КК
|
| There’s no Code 13
| Немає Коду 13
|
| In the home of chocolate city
| У домі шоколадного міста
|
| I’m having trouble with the terminology
| У мене проблеми з термінологією
|
| But I’m into CB
| Але мені подобається CB
|
| I’ve got this letter before me
| Переді мною цей лист
|
| It’s buff with a confidential seal
| Це бафф із конфіденційною печаткою
|
| I’d better open it
| Краще відкрию
|
| It’s a fine and a formal threat
| Це штраф і формальна погроза
|
| I should of listened to New Face in Hell
| Я б послухала New Face in Hell
|
| The date expired last week
| Термін дії закінчився минулого тижня
|
| Up here I forget what time it is
| Тут, нагорі, я забуваю, котра година
|
| It says you’re going to go when you go
| Там сказано, що ви їдете , коли ви йдете
|
| Or else you’re for it boy
| Або ти за це, хлопче
|
| If that’s what you get for having a hobby
| Якщо це те, що ви отримуєте, якщо маєте хобі
|
| Next mail you get will be mail in jail
| Наступним листом, який ви отримаєте, буде лист у в’язниці
|
| If that’s what you get for having a hobby
| Якщо це те, що ви отримуєте, якщо маєте хобі
|
| Next year mail in jail
| Наступного року пошта в в’язниці
|
| It that’s what you get for having a hobby
| Це це те, що ви отримуєте, якщо маєте хобі
|
| Next time I’m out I’ll join a riot
| Наступного разу, коли я вийду, я приєднаюся до бунту
|
| That’s the last you’ll hear for me
| Це останнє, що ви почуєте для мене
|
| I’ll keep clear of CB
| Я буду триматися подалі від CB
|
| Keep clear of CB | Тримайтеся подалі від CB |