| Hurricane Edward (оригінал) | Hurricane Edward (переклад) |
|---|---|
| Awake at 5am | Прокинься о 5 ранку |
| Mr Hughes was right in retrospect | Містер Х’юз мав рацію в ретроспективі |
| He knew the climate | Він знав клімат |
| I was a farm hand in Ross County | Я був на фермі в окрузі Росс |
| Then he came | Потім він прийшов |
| The Hurricane | Ураган |
| (MES): | (MES): |
| This cleanliness won’t take your brass | Ця чистота не забере вашу латунь |
| Mr Greaves was right in retrospect | Містер Грівз мав рацію ретроспективо |
| He knew this climate | Він знав цей клімат |
| I’m not an ordinary guy | Я не звичайний хлопець |
| Am I? | я? |
| I held yellow thick ropes | Я тримав жовті товсті мотузки |
| So died before him | Так помер раніше за нього |
| I was a farm hand | Я був на фермі |
| Then came | Потім прийшов |
| Hurricane | Ураган |
| Then came | Потім прийшов |
| Hurricane | Ураган |
| Asleep at twelve thirty | Засинає о дванадцятій тридцять |
| In cosy cots | У затишних ліжечках |
| I get up early | Я прокидаюся рано |
| I plough the land | Я ораю землю |
| Then came | Потім прийшов |
| Hurricane | Ураган |
| My ears are rushed | Мої вуха стрибають |
| My ears are rushed | Мої вуха стрибають |
| There are characters in my brain | У моєму мозку є персонажі |
| Hurricane rushed | Налетів ураган |
| Come at will | Приходьте за бажанням |
| (jeers) | (насміхається) |
| (Tommy): | (Томмі): |
| I was always awake from 5 am | Я завжди не спав з 5 ранку |
| Mr Hughes was right in retrospect | Містер Х’юз мав рацію в ретроспективі |
| He knew this climate | Він знав цей клімат |
| Ross County town | Місто округу Росс |
| Bank is closed | Банк закритий |
| Then come | Тоді приходь |
| Hurricane | Ураган |
