Переклад тексту пісні Gentlemen's Agreement - The Fall

Gentlemen's Agreement (оригінал)

We plough the fields together
In all types of intemperance
Our bones cracked in unison
Gentlemen’s, gentlemen’s agreement
You know what he is
And probably still is
Sticking his colours
To whatever new mast there is
But our agreement is over
I thought we had some kind of agreement
But with you it was just prurience
You’re addicted to excitement
My energies are down now with yours
And you’re sitting on my back fence
But I thought we had an agreement
Gentlemen’s, gentlemen’s agreement
Your brain is software
Your brain is Game Boy
It’s filled with excretement
And your short-term memory
Will fleetingly remember
Our gentlemen’s, gentlemen’s agreement
Gentlemen’s, gentlemen’s agreement
Gentlemen’s, gentlemen’s agreement

(переклад)

Ми разом ораємо поля
У всіх типах нестриманості
Наші кістки тріснули в унісон
Джентльменська, джентльменська угода
Ви знаєте, який він
І, мабуть, досі є
Дотримуючись його кольорів
На будь-яку нову щоглу
Але наша угода закінчена
Я думав, що у нас є якась угода
Але з тобою це було просто обережністю
Ви залежні від хвилювання
Моя енергія зараз вичерпана з вашою
А ти сидиш на моїй задній огорожі
Але я думав, що у нас є домовленість
Джентльменська, джентльменська угода
Ваш мозок — це програмне забезпечення
Ваш мозок — Game Boy
Він наповнений екскрементами
І ваша короткочасна пам'ять
Мимохіть згадає
Наші панове, джентльменська угода
Джентльменська, джентльменська угода
Джентльменська, джентльменська угода