Переклад тексту пісні Funnel Of Love - The Fall

Funnel Of Love (оригінал)

Well, I’m going down, down, down
My mind is a wreck
My head is spinning around and around
In the funnel of love
It’s such a crazy, crazy, crazy thing
I get weak in my knees
My whole head’s spinning
As I go deep in the funnel of love
I tried and tried to run and hide
I even tried to run away
But you just can’t hide from the tunnel of love
It’s gonna get you someday
It’s gonna get you someday
It’s such a crazy, crazy, crazy thing
I get weak in my knees
My whole head’s spinning
As I go deep in the funnel of love
Funnel of love
I’m in so deep
I tried and tried to run and hide
I even tried to run away
But you just can’t hide from the funnel of love
It’s gonna get you someday
It’s gonna get you someday
It’s gonna get you someday
It’s gonna get you someday
It’s gonna get you someday

Funnel Of Love (переклад)

Ну, я йду вниз, вниз, вниз
Мій розум — уламка
Моя голова крутиться навколо
У воронці кохання
Це така божевільна, божевільна, божевільна річ
Я слаблю коліна
У мене крутиться вся голова
Як я заглиблююся у воронку кохання
Я намагався втекти й сховатися
Я навіть намагався втекти
Але ви просто не можете сховатися від тунелю кохання
Це принесе тобі колись
Це принесе тобі колись
Це така божевільна, божевільна, божевільна річ
Я слаблю коліна
У мене крутиться вся голова
Як я заглиблююся у воронку кохання
Воронка кохання
Я так глибоко заглиблений
Я намагався втекти й сховатися
Я навіть намагався втекти
Але ви не можете сховатися від воронки кохання
Це принесе тобі колись
Це принесе тобі колись
Це принесе тобі колись
Це принесе тобі колись
Це принесе тобі колись