Переклад тексту пісні Fall Sound - The Fall

Fall Sound - The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall Sound , виконавця -The Fall
Пісня з альбому: Reformation Post TLC
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.02.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cherry Red

Виберіть якою мовою перекладати:

Fall Sound (оригінал)Fall Sound (переклад)
Drrrrrrrrrrrrrr-uh Дррррррррррррр
Drrrrrrrrrrrrrr-uh Дррррррррррррр
Woken up to Fall sound Прокинувся від звуку падіння
And you’ve just split up І ви щойно розлучилися
With your long-legged rap chick З твоїм довгоногим репом
O-on Fall sound, th-this is it O-on Fall sound, ось і все
Cos your Daddy had a stroke in the toilet (? tub)(? on the tour) Бо твій тато отримав інсульт у туалеті (? ванна) (? під час тури)
To the Fall’s annual bank balance (? took the funds out of your bank balance) До річного банківського балансу осені (? стягнув кошти з вашого банківського балансу)
Fall sound! Звук падіння!
I’ve seen POW’s less hysterical than you Я бачив, що військовополонені менш істеричні, ніж ви
Only water passes my lips Лише вода проходить через мої губи
Only beer passes my throat, hit it! Тільки пиво проходить у мене в горлі, вдарте!
The guitars need more Fall sound Гітари потребують більше осіннього звуку
No '80s reprobates Жодних негідників 80-х
Fall sound Звук падіння
No laptop wankers overground Немає ноутбуків над землею
With Fall sound Зі звуком осені
It’s a business line not a chat line Це бізнес-лінія, а не лінія чату
«Wonderin' what’s up?» «Цікаво, що відбувається?»
It’s Fall sound! Це осінній звук!
I have woken up Я прокинувся
No Ні
It’s Fall sound! Це осінній звук!
It’s much too late Це вже занадто пізно
It’s a scream for help that’s desperate Це відчайдушний крик про допомогу
But it’s tough luck Але це не пощастило
It’s a Fall sound Це звук осені
You try to ingratiate t-t-t-t-to the Fall sound Ви намагаєтеся долучити т-т-т-т до звуку падіння
But you’re much t-t-t-t-too late for Fall sound Але ви дуже запізнилися на осінній звук
No fag-end blowin' your face with Fall sound Звук падіння не обдуває ваше обличчя
No Newsnight for you, baby, with Fall sound Нічого Новини для тебе, дитино, зі звуком осені
Drrrrrrrrrrrrrrr Дррррррррррр
Drrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr Дррррррррррррррр
You’ve just woken up to Fall sound Ви щойно прокинулися від звуку осені
Fall sound! Звук падіння!
F-f-fall sound overground Звук F-f-падіння над землею
No Newsnight with Fall sound Ні Новин із осіннім звуком
F-f-f-Fall sound Звук F-f-f-Fall
WhupХіп
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: