Переклад тексту пісні Entitled - The Fall

Entitled (оригінал)

Hands up, I can’t do that
Wait till tomorrow
Pretends to think a lot
Not user friendly
So when we go in a second
What does that mean to you?
You take her from the back
We’re so respectable
But I’m entitled
Entitled
Why can you not relax
When I’m behind you?
I don’t make passes from the back
Is it something usual?
To be so entitled
Entitled
Remember with this photograph
Take care of photograph
Drowned in plastic
You’ve got good reason to laugh
Give up, I can’t do that
Wait until tomorrow
My reputation’s in tatters
Where does that leave you?
Disentitled

Entitled (переклад)

Руки вгору, я не можу так зробити
Зачекайте до завтра
Удає, що багато думає
Не зручний для користувачів
Тож, коли ми виходимо за секунду
Що це означає для вас?
Ви берете її зі спини
Ми такі поважні
Але я маю право
Право
Чому не можна розслабитися
Коли я за тобою?
Я не роблю пасів зі спини
Це щось звичайне?
Щоб мати таке право
Право
Запам’ятайте з цією фотографією
Подбайте про фотографію
Потонув у пластику
У вас є вагомі причини посміятися
Здавайся, я не можу це зробити
Зачекайте до завтра
Моя репутація в тріщині
Де це залишає вас?
Безіменний