Переклад тексту пісні Cruiser's Creek - The Fall

Cruiser's Creek (оригінал)

What really went on there?
we only have this excerpt:
There’s a party going on down around here
Cruiser’s Creek yeah
Watch the shirt-tails flapping in the wind
Sidewalk running
See the people holding from the back
Hat-boaters tilting
There’s a party going down around here
Cruiser’s Creek now
uh Cruiser’s Creek yea (5x)
Got nice pink bubbles in my mouth
From what I’ve taken
There’s a party come around annual
Cruiser’s Creek now
And Bianco on the breath guaranteed
Cruiser’s Creek yeah
Cruiser’s Creek now
Cruiser’s Creek
Cruiser’s Creek yeah (3x)
See the street-litter twisting in the wind
Crisp bags turning
See B&H cartons laughing in the wind
Road-litter turning
Spent forty-five minutes last night
Parallel crease, pow!
There’s a good mid-afternoon breeze
In the air now
Welcome treats from party
My brain is clear now
No more Red Wedge in the pub or ZTT stuff
At Cruiser’s Creek now
Cruiser’s Creek yeah
Cruiser’s Creek
(rambling chorus by Brix et al)
There’s a party going down around here
Next to Freedom street
Get the last of the poison off my chest
Cruiser’s creek
I crave sex behind steel cabinets
It’s for what I’m yearning
And there’s a dim chance it’s what I’m gonna get
At Cruiser’s Creek yeah
At Cruiser’s Creek now
At Cruiser’s Creek
Workforce!
Limited!
Cruiser’s Creek yeah!
Somebody went and left on the gas
Checkpoint, main gate
As I lit a number 6 cigarette
Like a wick, burning
Cruiser’s Creek.
St&it out just before it’s too late
Turn the tap off.
My name is Big Hero, mate
Cruiser’s Creek
Avoid disaster
And I imagine
The sound of its blast, yeah.
There’s a party going down around here
Cruiser’s Creek now
Watch the shirt-tails flapping in the wind
sidewalk running
See the people holding from the back
Hat-boaters tilting
There’s a party going on around here
Cruiser’s Creek now
Cruiser’s Creek yeah
Cruiser’s Creek
Nuptial!
Annual!
Freaks limited!
Cruiser’s Creek!

Cruiser's Creek (переклад)

Що там насправді відбувалося?
у нас лише цей уривок:
Тут унизу відбувається вечірка
Крузерс-Крік, так
Подивіться, як хвости сорочки плескаються на вітрі
Біг по тротуару
Подивіться на людей, які тримаються зі спини
Капелюхи нахилу
Тут відбувається вечірка
Cruiser’s Creek зараз
ну Cruiser’s Creek так (5 разів)
Я маю гарні рожеві бульбашки в роті
З того, що я взяв
Щорічна вечірка
Cruiser’s Creek зараз
А Б’янко на диханні гарантовано
Крузерс-Крік, так
Cruiser’s Creek зараз
Крейсерс-Крік
Cruiser's Creek так (3x)
Подивіться, як вуличний сміття крутиться на вітрі
Перевертання хрустких пакетів
Подивіться, як картонні коробки B&H сміються на вітрі
Поворот доріг
Минулої ночі витратив сорок п’ять хвилин
Паралельна складка, поу!
У другій половині дня дує гарний вітер
Зараз у повітрі
Привітання з вечірки
Мій мозок зараз чистий
Немає більше Red Wedge в пабі чи ZTT
Зараз у Cruiser’s Creek
Крузерс-Крік, так
Крейсерс-Крік
(бурливий приспів Брікса та інших)
Тут відбувається вечірка
Поруч вулиця Свободи
Прибери з моїх грудей останню частину отрути
Крик Крейсера
Я жадаю сексу за сталевими шафами
Це те, чого я прагну
І є невелика ймовірність, що це те, що я отримаю
У Cruiser’s Creek, так
Зараз у Cruiser’s Creek
У Cruiser’s Creek
Робоча сила!
Обмежено!
Cruiser's Creek, так!
Хтось пішов і пішов на газ
КПП, головні ворота
Коли я закурив цигарету номер 6
Як гніт, горить
Крейсерс-Крік.
Виходь, поки не пізно
Перекрийте кран.
Мене звати Великий Герой, друже
Крейсерс-Крік
Уникайте катастрофи
І я уявляю
Звук його вибуху, так.
Тут відбувається вечірка
Cruiser’s Creek зараз
Подивіться, як хвости сорочки плескаються на вітрі
біг по тротуару
Подивіться на людей, які тримаються зі спини
Капелюхи нахилу
Тут відбувається вечірка
Cruiser’s Creek зараз
Крузерс-Крік, так
Крейсерс-Крік
Весільний!
Річний!
Виродки обмежено!
Крейсерс-Крік!