| He reads books; | Він читає книги; |
| of the list book club
| з клубу списку книг
|
| And after two months--his stance a familiar hunch
| А через два місяці — його позиція — знайоме відчуття
|
| It’s that same slouch — you had the last time he came around
| Це та сама сутулість — у вас був останній раз, коли він приїжджав
|
| His oppression abounds, his type is doing the rounds
| Його гноблення рясніє, його тип набирає обертів
|
| He is a scum-egg; | Він яйце смердя; |
| a horrid trendy wretch
| жахливий модний негідник
|
| BLACK saucers at the back of your neck
| ЧОРНІ блюдця на задній частині шиї
|
| Interruptions, from the side when you talk
| Переривання, збоку, коли ви розмовляєте
|
| In the presence, of this ugly gawk
| У присутності цього потворного погляду
|
| Is offending, make sure you’re not absorbed
| Це образливо, переконайтеся, що ви не поглинені
|
| (With hideous luck — he’ll absorb all your talk)
| (З жахливою удачею — він поглине всі ваші розмови)
|
| CR E.E.P. | CR E.E.P. |
| C.R.E.E.P. | C.R.E.E.P. |
| (3 times)
| (3 рази)
|
| FROM the bright sun, he came one fine morn
| Із яскравого сонця він прийшов одного чудового ранку
|
| «Populist» — as well in his class at least
| «Популіст» — принаймні, у своєму класі
|
| But then came REAL AGE, and for that we all must pay
| Але потім настав СПРАВНІЙ ВІК, і за це ми всі повинні заплатити
|
| (and for that we all do pay)
| (і за це ми всі платимо)
|
| CR E.E.P. | CR E.E.P. |
| — cr E.E.P. | — cr E.E.P. |
| CR E.E.P. | CR E.E.P. |
| — CR E. EP (2 times)
| — CR E. EP (2 рази)
|
| And he wants world peace! | І він хоче миру у всьому світі! |
| (and for that we all must pay)
| (і за це ми всі повинні заплатити)
|
| He likes ABC! | Йому подобається ABC! |
| (C.R.EE.P.)
| (C.R.EE.P.)
|
| C.R.EE.P. | C.R.EE.P |
| CR.E.E.P. | CR.E.E.P. |
| (2 times)
| (2 рази)
|
| CREEP! | CREEP! |