| We work under the name of the Fall
| Ми працюємо під назвою Fall
|
| Who would suspect this?
| Хто б це запідозрив?
|
| It is too obvious
| Це занадто очевидно
|
| Our office is secluded
| Наш офіс відокремлений
|
| Those there to suspect
| Тих, щоб підозрювати
|
| Would not see the wood for the trees
| Не бачив би лісу для дерев
|
| We were six like dice but we’re back to five
| Нас було шість, як кістки, але ми повернулися до п’яти
|
| Up here in the North there are no wage packet jobs for us
| Тут, на півночі, для нас немає пакетної роботи
|
| Thank Christ
| Слава Христу
|
| While young married couples discuss the poverties
| Поки молоді подружні пари обговорюють бідність
|
| Of their self-built traps
| З їхніх саморобних пасток
|
| And the junior clergy demand more cash
| А молодше духовенство вимагає більше готівки
|
| We spit in their plate and wait for the ice to melt
| Плюємо в тарілку й чекаємо, поки лід розтане
|
| I must create a new regime
| Я мушу створити новий режим
|
| Or live by another man’s
| Або жити у чужого
|
| Before the moon falls
| До того, як впаде місяць
|
| I must create a new scheme
| Мені потрібно створити нову схему
|
| And get out of others' hands
| І вийти з рук інших
|
| Before the moon falls
| До того, як впаде місяць
|
| I could use some pure criminals
| Я могла б отримати чистих злочинців
|
| And get my hands on some royalties
| І я отримаю певні гонорари
|
| Before the moon falls
| До того, як впаде місяць
|
| A problem of this new scheme
| Проблема цієї нової схеми
|
| Is answering obscene phone calls
| відповідає на непристойні телефонні дзвінки
|
| Before the moon falls
| До того, як впаде місяць
|
| Gotta stop drifting around
| Треба перестати дрейфувати
|
| Kill this ugly duckling
| Вбийте цього гидкого каченя
|
| We’ve got the power
| Ми маємо владу
|
| And must not misuse it
| І не слід зловживати ним
|
| Cos life is short and full of thought
| Тому що життя коротке й сповнене думок
|
| I use the power
| Я використовую силу
|
| And will forever end this reign of terror
| І назавжди покінчить із цим пануванням терору
|
| Before the moon falls
| До того, як впаде місяць
|
| Before the tide subsides
| До того, як приплив вщухне
|
| Before the moon falls for the fifth time
| Перед тим, як вп'ятий раз впаде місяць
|
| Before The Fall swoons | Перед падінням непритомність |