Переклад тексту пісні Before the Moon Falls - The Fall

Before the Moon Falls - The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Before the Moon Falls , виконавця -The Fall
Пісня з альбому: Dragnet
У жанрі:Джаз
Дата випуску:09.06.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cherry Red

Виберіть якою мовою перекладати:

Before the Moon Falls (оригінал)Before the Moon Falls (переклад)
We work under the name of the Fall Ми працюємо під назвою Fall
Who would suspect this? Хто б це запідозрив?
It is too obvious Це занадто очевидно
Our office is secluded Наш офіс відокремлений
Those there to suspect Тих, щоб підозрювати
Would not see the wood for the trees Не бачив би лісу для дерев
We were six like dice but we’re back to five Нас було шість, як кістки, але ми повернулися до п’яти
Up here in the North there are no wage packet jobs for us Тут, на півночі, для нас немає пакетної роботи
Thank Christ Слава Христу
While young married couples discuss the poverties Поки молоді подружні пари обговорюють бідність
Of their self-built traps З їхніх саморобних пасток
And the junior clergy demand more cash А молодше духовенство вимагає більше готівки
We spit in their plate and wait for the ice to melt Плюємо в тарілку й чекаємо, поки лід розтане
I must create a new regime Я мушу створити новий режим
Or live by another man’s Або жити у чужого
Before the moon falls До того, як впаде місяць
I must create a new scheme Мені потрібно створити нову схему
And get out of others' hands І вийти з рук інших
Before the moon falls До того, як впаде місяць
I could use some pure criminals Я могла б отримати чистих злочинців
And get my hands on some royalties І я отримаю певні гонорари
Before the moon falls До того, як впаде місяць
A problem of this new scheme Проблема цієї нової схеми
Is answering obscene phone calls  відповідає на непристойні телефонні дзвінки
Before the moon falls До того, як впаде місяць
Gotta stop drifting around Треба перестати дрейфувати
Kill this ugly duckling Вбийте цього гидкого каченя
We’ve got the power Ми маємо владу
And must not misuse it І не слід зловживати ним
Cos life is short and full of thought Тому що життя коротке й сповнене думок
I use the power Я використовую силу
And will forever end this reign of terror І назавжди покінчить із цим пануванням терору
Before the moon falls До того, як впаде місяць
Before the tide subsides До того, як приплив вщухне
Before the moon falls for the fifth time Перед тим, як вп'ятий раз впаде місяць
Before The Fall swoonsПеред падінням непритомність
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: