Переклад тексту пісні And This Day - The Fall

And This Day - The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні And This Day , виконавця -The Fall
Пісня з альбому: Hip Priest And Kamerads
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.03.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Beggars Banquet

Виберіть якою мовою перекладати:

And This Day (оригінал)And This Day (переклад)
Everywhere Всюди
Just no fucking respite for us here Для нас тут просто немає перепочинку
Dream theatre Театр мрій
And this day І цього дня
No matter what all who fills baskets Незалежно від того, хто наповнює кошики
Or who’s just there Або хто тільки там
The whole earth shudders Вся земля здригається
And this day І цього дня
Seen from the bottom glass phut cig Як видно з нижнього скла phut cig
Everywhere Всюди
Just no fucking respite for us here Для нас тут просто немає перепочинку
Jim kidder Джим Кіддер
And this day І цього дня
The old feelings came back Повернулися колишні почуття
The surroundings were screaming on the road На дорозі довкола кричали
And you even mistrust your own feelings І ви навіть не довіряєте власним почуттям
And this day І цього дня
The old feelings came back Повернулися колишні почуття
You show me the bloody poor bores Ти показуєш мені нудьгу
The surroundings were screaming on the roads Околиці кричали на дорогах
So you even mistrust your own feelings Тож ви навіть недовіряєте власним почуттям
A big basket full s-pub s-mart Великий кошик, повний s-pub s-mart
And this day І цього дня
The old feelings came back Повернулися колишні почуття
Everywhere just no fucking respite for us here Скрізь просто немає для нас перепочинку
Jim kidder Джим Кіддер
A big basket full s-pub s-mart Великий кошик, повний s-pub s-mart
A zero in the ss school bus lacks wages У нуля в шкільному автобусі не вистачає зарплати
Poetic justice Поетична справедливість
And this day І цього дня
The old feelings came back Повернулися колишні почуття
The surroundings were screaming on the roads Околиці кричали на дорогах
So you even mistrust your own feelings Тож ви навіть недовіряєте власним почуттям
And this day І цього дня
As seen from a glass bottom phut cig Як видно з сигарети зі скляним дном
Everywhere Всюди
Just no fucking respite for us here Для нас тут просто немає перепочинку
Jim kidder Джим Кіддер
Who are the translators? Хто такі перекладачі?
In a bl glandule area В області залози bl
And though the blades make presence felt І хоча леза відчувають присутність
Like us football players Як і ми, футболісти
And this day І цього дня
It will soon heal up Everywhere Він незабаром заживе Усюди
The surroundings were screaming on the roads Околиці кричали на дорогах
But i’ll even blow my nose on last pound note Але я навіть высмарку ніс на останньому фунті
And this day І цього дня
The old feelings came back Повернулися колишні почуття
The surroundings were screaming on the roads Околиці кричали на дорогах
So you even mistrust your own feelings Тож ви навіть недовіряєте власним почуттям
Even god pays here Тут навіть бог платить
You can go all around holland Ви можете об’їхати всю Голландію
Holland europe Голландія європа
Youth continent Молодіжний континент
But it will soon come back Але незабаром це повернеться
And this day І цього дня
It will soon heal up The surroundings were screaming on the roads Незабаром це заживе
So you even mistrust your own feelings Тож ви навіть недовіряєте власним почуттям
And this day І цього дня
I am right here Я прямо тут
The fear and the awe Страх і трепет
Medical thingy Медична річ
And this day І цього дня
Everywhere just Скрізь тільки
No fucking respite for us here Тут немає для нас перепочинку
Jim kidder Джим Кіддер
Everywhere Всюди
Just no fucking respite for us here Для нас тут просто немає перепочинку
Jim kidder Джим Кіддер
And this day І цього дня
Who are the translators? Хто такі перекладачі?
Everywhere Всюди
Just no fucking respite for us here Для нас тут просто немає перепочинку
Guaranteed by god Богом гарантовано
Rosso rosso Россо Россо
And this day І цього дня
The old feelings came back Повернулися колишні почуття
Everywhere Всюди
And this day І цього дня
Who are the translators?Хто такі перекладачі?
who are the empirical leeches? хто такі емпіричні п'явки?
Who ВООЗ
Who ВООЗ
Classical Класичний
Smart organic brain bank Розумний органічний банк мозку
Multiplexes Мультиплекси
Who are the transistors? Хто такі транзистори?
Who are the numerical leeches? Хто такі числові п’явки?
Brain bank Банк мозку
It’s clear when every lie disturbs Зрозуміло, коли кожна брехня заважає
Makes you jump Змушує стрибати
Everywhere Всюди
Just no fucking respite Просто немає перепочинку
Us here jim kidder Ми тут Джим Кіддер
Your friends are dust Твої друзі - прах
They’re in bits Вони розділені
They’re dust Вони пил
Dusty friends Запилені друзі
I cannot account Я не можу врахувати
For this village Для цього села
Turned me into a nigger Перетворив мене на негра
Space dusty clock drove me To this villageКосмічний курний годинник привів мене У це село
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: