Переклад тексту пісні Ventura Boulevard - The Everly Brothers

Ventura Boulevard (оригінал)

Everyone thinks I’ve been gone for too long
I only went for a ride
Down to the boulevard where I could see
All of the windows and what was inside
Me, I don’t know why she liked me
It was a hayride, a day-ride or more
I can’t remember the time
It was a slow walk, a fast talk for sure
We had an ice cream for only a dime
We had the good time, she wanted
We took a minute and in it I smiled
There in the shade of the day
She liked the man, I admired the child
There was no other and no better way
To spend a good day together

Ventura Boulevard (переклад)

Всі думають, що мене давно не було
Я ходив лише покататися
Вниз до бульвару, де я бачив
Усі вікна та те, що було всередині
Я, я не знаю, чому я їй сподобався
Це була поїздка на сіні, денна прогулянка чи більше
Я не пам’ятаю часу
Це була повільна прогулянка, напевно, швидка розмова
У нас було морозиво всього за копійки
Ми добре провели час, вона хотіла
Ми витратили хвилину, і я посміхнувся
Там у тіні дня
Чоловік їй сподобався, я захоплювався дитиною
Не було іншого й кращого способу
Щоб провести гарний день разом