Переклад тексту пісні Torture - The Everly Brothers

Torture (оригінал)

TORTURE
Kris Jensen
Torture, torture
Baby, you’re torturing me
Why do you lead me around
And make me chase ya
When I catch ya
You won’t let me embrace ya
Please baby, have a heart
Cause can’t you see
You’re torturing me
Torturing me
This torture that I’m going through
Is worth the pain if I have you
So, if you love me, let me know
But if you don’t, please let me go
Torture, torture
Baby, you’re torturing me
You know that I’m crazy about you
Yet you make me do without you
Do you mean to hurt, or don’t you see
You’re torturing me, torturing me

Torture (переклад)

КАТУВАННЯ
Кріс Дженсен
Тортури, катування
Дитина, ти мене мучиш
Чому ти ведеш мене
І змусити мене переслідувати вас
Коли я зловлю тебе
Ти не дозволиш мені обійняти тебе
Будь ласка, дитино, май серце
Бо ти не бачиш
Ти мене мучиш
Мучить мене
Це катування, яке я переживаю
Варто болю, якщо ти є у мене
Тож якщо ви мене любите, дайте мені знати
Але якщо ви цього не зробите, будь ласка, відпустіть мене
Тортури, катування
Дитина, ти мене мучиш
Ти знаєш, що я без розуму від тебе
Але ти змушуєш мене обходити без тебе
Ви хочете зробити боляче, чи не бачите
Ти мене мучиш, мучиш