Переклад тексту пісні This Is the Last Song I Am Ever Gonna to Sing - The Everly Brothers

This Is the Last Song I Am Ever Gonna to Sing (оригінал)

This is the last song I’m ever going to sing
The last time I’ll play my old guitar
I wasted my life and I didn’t gain a thing
Oh I’m never gonna be a star
I came to Nashville a long time ago
People said that I could be a star
But all that I remember is loneliness and hunger
Oh sure didn’t get so far
This is the last song I’m ever going to sing
The last time I’ll play my old guitar
I wasted my life and I didn’t gain a thing
Oh I’m never gonna be a star
The big time operators made a fool out of me
It sure don’t feel so good to fail
I’ve slept on every park bench in every park in Nashville
Oh I slept in a Nashville jail
This is the last song I’m ever going to sing
The last time I’ll play my old guitar
I wasted my life and I didn’t gain a thing
Oh I’m never gonna be a star
Oh I’m never gonna be a star
Oh never gonna be a star
Oh I’m never gonna be a star

This Is the Last Song I Am Ever Gonna to Sing (переклад)

Це остання пісня, яку я буду співати
Останній раз я буду грати на своїй старій гітарі
Я втратив життя, і нічого не здобув
О, я ніколи не стану зіркою
Я приїхав у Нешвіл давним-давно
Люди казали, що я могла б бути зіркою
Але все, що я пам’ятаю, — це самотність і голод
О, звичайно, не зайшов так далеко
Це остання пісня, яку я буду співати
Останній раз я буду грати на своїй старій гітарі
Я втратив життя, і нічого не здобув
О, я ніколи не стану зіркою
Великі оператори зробили з мене дурня
Зрозуміло, що це не так добре, щоб зазнати невдачі
Я спав на кожній лавці у кожному парку Нешвілла
О, я спав у в’язниці Нешвілла
Це остання пісня, яку я буду співати
Останній раз я буду грати на своїй старій гітарі
Я втратив життя, і нічого не здобув
О, я ніколи не стану зіркою
О, я ніколи не стану зіркою
О, ніколи не стану зіркою
О, я ніколи не стану зіркою