Переклад тексту пісні Nothing Matters but You - The Everly Brothers

Nothing Matters but You (оригінал)

Since we met, I sit around & want you
I don’t do the things I ought to do
I’m so in love I let the world go by me
Nothing matters but you
Nothing matters but you
Every dream I dream, I dream about you
Loving you is all I wanna do
I’m so wrapped up that nothing can untie me Nothing matters but you
Nothing matters but you
Most folks need a world to conquer
Something big to do They don’t know the worlds I conquer
When I’m kissing you
Let them all go chasing after rainbows
I have found my pot of gold in you
Your love is all I need to satisfy me Nothing matters but you
Nothing matters but you

Nothing Matters but You (переклад)

З тих пір, як ми познайомилися, я сиджу і хочу тебе
Я не роблю речей, які повинен робити
Я настільки закоханий, що відпускаю світ повз мене
Ніщо не має значення, крім тебе
Ніщо не має значення, крім тебе
Кожен сон, який я мрію, мрію про тебе
Любити тебе – це все, що я хочу робити
Я настільки захоплений, що ніщо не може розв’язати мене. Ніщо не має значення, крім тебе
Ніщо не має значення, крім тебе
Більшості людей потрібен світ, щоб завоювати
Щось велике зробити Вони не знають світи, які я завойовую
Коли я цілую тебе
Нехай усі йдуть у погоню за веселками
Я знайшов у тобі свій горщик із золотом
Твоя любов — це все, що мені потрібно задовольнити Ніщо не має значення, крім тебе
Ніщо не має значення, крім тебе