| Lord of the Manor (оригінал) | Lord of the Manor (переклад) |
|---|---|
| The lord of the manor | Господар садиби |
| Loves the upstairs maid | Любить покоївку на верхньому поверсі |
| And I tend the flowers | І я доглядаю за квітами |
| Of the seeds he lays | З насіння, яке він закладає |
| His collar is velvet, | Його комір оксамитовий, |
| His hands are real soft | Його руки справді м'які |
| She sleeps with the master | Вона спить з господарем |
| I’m awake in the loft | Я не сплю на горищі |
| I wish in the bedroom | Я бажаю у спальні |
| The sheets were all torn | Простирадла всі були порвані |
| I wish that the flowers | Я бажаю, щоб квіти |
| Would only grow thorns | Виросли б тільки колючки |
| The lord of the manor | Господар садиби |
| Has a wife of grey | Має сіру дружину |
| He pays the chauffeur | Він платить водієві |
| To drive her away | Щоб прогнати її |
| The lord and my baby | Господь і моя дитина |
| Are upstairs alone | Нагорі одні |
| The one who could stop them | Той, хто міг їх зупинити |
| Is physically gone | Фізично зникла |
| I wish in the bedroom | Я бажаю у спальні |
| The sheets were all torn | Простирадла всі були порвані |
| I wish that the flowers | Я бажаю, щоб квіти |
| Would only grow thorns | Виросли б тільки колючки |
