Переклад тексту пісні Living Too Close to the Ground - The Everly Brothers

Living Too Close to the Ground (оригінал)

Listen and hear each word
Stop or you’ll miss the birds
They sing in the top of the trees
Sometimes when you look you can’t see
But up there you will know that it’s round
You’re living too close to the ground
Come where the lights are grand
Leave now without a plan
You can get away if you choose
Confess you, you’ve nothing to lose
And I can show you where it’s found
You’re living too close to the ground
You’ve nothing to lose…
Brush so you pass it by
Don’t let it catch your eye
Don’t stop you might look a fool
Standing with love in your eyes
Trying hard to believe what you’ve found
You’re living too close to the ground
I once held him close to me
Listened and heard him breathe
Just like I’ve done all my life
His heart was the image of mine
Oh, but my wings just couldn’t be found
I was living too close to the ground
His heart was the image of mine
I was living too close to the ground

(переклад)

Слухайте і чуйте кожне слово
Зупиніться, або ви пропустите птахів
Вони співають на верхах дерев
Іноді, коли дивишся, то не бачиш
Але там, нагорі, ви зрозумієте, що він круглий
Ви живете занадто близько до землі
Приходьте туди, де яскраві вогні
Вийдіть зараз без плану
Ви можете піти, якщо захочете
Зізнайтеся, вам нема чого втрачати
І я можу показати вам, де це знайдено
Ви живете занадто близько до землі
Вам нічого втрачати…
Почистіть щіткою, щоб ви пройшли повз
Не дозволяйте йому впадати в очі
Не зупиняйтеся, ви можете виглядати дурнем
Стоячи з любов’ю в очах
Намагаючись повірити в те, що ви знайшли
Ви живете занадто близько до землі
Одного разу я притиснув його до себе
Слухав і чув, як він дихає
Так само, як я робив усе своє життя
Його серце було моїм образом
О, але мої крила просто не вдалося знайти
Я жив надто близько до землі
Його серце було моїм образом
Я жив надто близько до землі