Переклад тексту пісні June Is as Cold as December - The Everly Brothers

June Is as Cold as December (оригінал)

June is as cold as December
June is as cold as December
Here comes June
A vision of loveliness
When she smiles
It’s like a sweet caress
Every boy she meets
She sets his heart aglow
They think she’s the answer to their dreams
But they don’t know
June is as cold as December
June has a heartache she remembers
The pain of one untrue love
Left her afraid of new love
June is as cold as December
Here comes June
The prettiest girl in town
When she’s near
The boys all gather ‘round
Hoping to be, the one
Her heart is searching for
But June doesn’t have a Heart to
Offer anymore
June is as cold as December
June is as cold as December
June is as cold as December…

June Is as Cold as December (переклад)

Червень такий же холодний, як грудень
Червень такий же холодний, як грудень
Ось і настав червень
Бачення чарівності
Коли вона посміхається
Це як солодка ласка
Кожен хлопчик, якого вона зустрічає
Вона запалює його серце
Вони думають, що вона відповідь на їхні мрії
Але вони не знають
Червень такий же холодний, як грудень
Вона пам’ятає, що у Джун болить серце
Біль одного несправжнього кохання
Залишив її боятися нового кохання
Червень такий же холодний, як грудень
Ось і настав червень
Найкрасивіша дівчина в місті
Коли вона поруч
Всі хлопці збираються навколо
Сподіваючись бути тим самим
Її серце шукає
Але Джун не бажає
Пропонуйте більше
Червень такий же холодний, як грудень
Червень такий же холодний, як грудень
Червень такий холодний, як грудень…