Переклад тексту пісні I'm Finding It Rough - The Everly Brothers

I'm Finding It Rough - The Everly Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Finding It Rough, виконавця - The Everly Brothers. Пісня з альбому The Everly Brothers Sing, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.03.2005
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

I'm Finding It Rough

(оригінал)
I’m here at home sitting all my own
No-one to talk to now I know you have gone
What a fool I have been to myself
I’m finding it rough with you not lovin' me now-no more
Sitting thinking just what steps I have to take
No idea just how long you’ll make me wait
Have your way, I give in to let you win
'Cause I’m finding it rough with you not lovin' me now-no more
I can’t believe you can manage on your own
Can’t believe that you can bear it all alone
I’m here at home sitting all my own
No-one to talk to now I know you have gone
What a fool I have been to myself
I’m finding it rough with you not lovin' me now-no more
I can’t believe you can manage on your own
Can’t believe that you can bear it all alone
I’m finding it rough — I’m finding it rough
I’m finding it rough — I’m finding it rough
I’m finding it rough — I’m finding it rough
I’m finding it rough — I’m finding it rough
(переклад)
Я тут, вдома, сиджу сам
Я знаю, що ти пішов
Яким дурним я був сам із собою
Мені важко це не любити мене зараз — не більше
Сиджу і думаю, які кроки я маю зробити
Не знаю, скільки часу ви змусите мене чекати
Дотримуйтесь свого, я піддаюся, щоб ви перемогли
Тому що мені важко, коли ти мене не любиш — не більше
Я не можу повірити, що ви можете впоратися самостійно
Не можу повірити, що ви можете витримати це в самоті
Я тут, вдома, сиджу сам
Я знаю, що ти пішов
Яким дурним я був сам із собою
Мені важко це не любити мене зараз — не більше
Я не можу повірити, що ви можете впоратися самостійно
Не можу повірити, що ви можете витримати це в самоті
Я вважаю це грубим — я вважаю це грубим
Я вважаю це грубим — я вважаю це грубим
Я вважаю це грубим — я вважаю це грубим
Я вважаю це грубим — я вважаю це грубим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All I Have To Do Is Dream 2017
All I Have To Do Is Dream (1958) 2012
Love Hurts 2011
Cathy's Clown 2011
Cold ft. The Everly Brothers 2018
Cryin' in the Rain 2014
Al I Have Do Do Is Dream 2021
'Til - I Kissed You 2011
Walk Right Back 2011
Devoted To You 2011
Silver Threads and Golden Needles 2005
Give Me a Future 2012
How Did We Stay Together 2012
If Her Love Isn't True 2012
Release Me 2005
Sally Sunshine (I Love You) 2012
Dancing On My Feet 2012
That's The Life I Have To Live 2012
Keep A-Lovin' Me 2012
I'm so Lonesome I Could Cry 2005

Тексти пісень виконавця: The Everly Brothers