Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fifi the Flea, виконавця - The Everly Brothers. Пісня з альбому Two Yanks In England, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.03.2005
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Fifi the Flea(оригінал) |
Fifi the flea fell in love |
With a clown from a flea circus fair |
She gave him her heart |
But he still couldn’t see |
That for such a long time she had cared |
He put himself 'round all the other girl fleas |
Unaware that he hurt her so badly |
She cried in the arms of his manager friend |
And declared that she loved the clown madly |
One day Fifi went |
And this drove the clown wild |
The poor little flea started crying |
Never you mind his manager said |
I ought not to tell but she’s dyin' |
Dyin' for love of you little flea |
You’ve broken her heart with your lyin' |
She couldn’t stand to see you throw |
Her love away without tryin' |
The day Fifi died the little clown vowed |
He’d tend her grave every hour |
He broke down and cried |
When he saw her grave |
And on it he placed a small flower |
Poor little flea he wasted away |
He’d lost his Fifi forever |
So they opened her grave |
Put him inside |
Now at last they are together |
(переклад) |
Блоха Фіфі закохалася |
З клоуном із блошиного циркового ярмарку |
Вона віддала йому своє серце |
Але він досі не міг бачити |
Про те, що вона так довго піклувалася |
Він поставив себе поряд з усіма іншими дівчатами-бліхами |
Не знаючи, що він завдав їй так сильно |
Вона плакала в обіймах його друга-менеджера |
І заявила, що шалено кохає клоуна |
Одного разу Фіфі пішла |
І це зводило клоуна з розуму |
Бідолашна блоха почала плакати |
Неважливо, сказав його менеджер |
Я не повинен говорити, але вона вмирає |
Вмираю від любові до тебе, блохо |
Ти розбив її серце своєю брехнею |
Вона не витримала бачити, як ви кидаєте |
Її кохання геть, не намагаючись |
У день, коли Фіфі померла, маленький клоун поклявся |
Він доглядав її могилу щогодини |
Він зламався і заплакав |
Коли він бачив її могилу |
І на не поклав маленьку квітку |
Бідолашну блоху, яку він викинув |
Він назавжди втратив свій Fifi |
Тож відкрили її могилу |
Покладіть його всередину |
Нарешті вони разом |