Переклад тексту пісні Donna, Donna - The Everly Brothers

Donna, Donna (оригінал)

Donna, Donna, why’d you want to do that?
You led me on and lured me off
Then you turned me down flat, da-da, da-da
Donna, Donna, why’d you want to do that?
You tempted me and tortured me
And left me where I was at, da-da, da-da-da
Donna, why’d you want to do that?
Well, when I met you at the dance
You made me think you liked me
I thought that we could find romance
You even told me so
You had that promise in your eye
That made my heart get ready
You built my hopes up to the skies
And then you told me no
Well, you really fed me quite a lie
You really snowed me under
I thought that things were workin' fine
From every thing you said
But when that Johnny boy came by
He really stole my thunder
When he gave you the bloomin' eye
He really cut me dead
Donna, Donna, why’d you want to do that?
You led me on and lured me off
Then you turned me down flat, la-da, da-da
Donna, Donna

Donna, Donna (переклад)

Донна, Донна, чому ви хочете це робити?
Ти підвів мене і виманив мене
Тоді ти відмовив мені — та-да-да-да
Донна, Донна, чому ви хочете це робити?
Ви спокушали мене і катували
І залишив мене там, де я був, та-да, та-да-да
Донно, чому ти хотіла це робити?
Ну, коли я зустрів тебе на танцях
Ви змусили мене подумати, що я вам подобаюся
Я думав, що ми можемо знайти романтику
Ви навіть мені так казали
У вас була ця обіцянка
Це змусило моє серце підготуватися
Ви побудували мої надії до небес
А потім ти сказав мені ні
Ну, ти справді нагодував мене чистою брехнею
Ти справді засипав мене снігом
Я думав, що все працює добре
З кожного сказаного вами
Але коли прийшов той хлопчик Джонні
Він справді вкрав мій грім
Коли він подарував тобі квітуче око
Він справді порізав мене
Донна, Донна, чому ви хочете це робити?
Ти підвів мене і виманив мене
Тоді ти відмовив мені — ла-да, та-да
Донна, Донна