Переклад тексту пісні Do You - The Everly Brothers

Do You (оригінал)

Yeah, yeah, ahh, ahh, ahh
It’s four a.m. and-a-you're still moving
The clock don’t bother you
In your micro mini, you think you’re groovin'
You’re acting so demure
I’m gonna take my love and go
I’ve already seen your show
You come on strong but it’s just a stall
You don’t know which way to fall
Do you, do you, do you, do you, do you
Do you think of love at all?
(Do you, do you, do you, do you, do you, do you think of love at all?)
Love is much too tasty to refuse it
So stoner drop in and live
In a sense it’s nice if you don’t abuse it
But you gotta know when to give
I’m gonna take my love and go
(Take my love and go)
I’ve already seen your show
(Already seen your show)
You come on strong but it’s just a stall
You don’t know which way to fall
Do you, do you, do you, do you, do you
Do you think of love at all?
(Do you, do you, do you, do you, do you, do you think of love at all?)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ahh, ahh, ahh
The sun is coming up, babe
We’ll be soon be out of town
I know you’re old enough babe
So make up your mind
It’s four a.m. and a you’re still moving
The clock don’t bother you
In your micro mini, you think you’re groovin'
You’re acting so demure
I’m gonna take my love and go
(Take my love and go)
I’ve already seen your show
(Already seen your show)
You come on strong but it’s just a stall
You don’t know which way to fall
Do you, do you, do you, do you, do you
Do you think of love at all?
(Do you, do you, do you, do you, do you, do you think of love at all?)
Do you, do you, do you, do you, do you
Do you think of love at all?
(Do you, do you, do you, do you, do you, do you think of love at all?)
Do you, do you, do you, do you, do you
Do you think of love at all?
(Do you, do you, do you, do you, do you, do you think of love at all?)

Do You (переклад)

Так, так, ах, ах, ах
Четвера ранку, а ти все ще рухаєшся
Годинник вас не турбує
У своєму мікро-міні ви думаєте, що граєте
Ви ведете себе так скромно
Я візьму свою любов і піду
Я вже бачив ваше шоу
Ви йдете сильно, але це просто збуксирування
Ви не знаєте, куди впасти
Чи ви, чи ви, чи ви, чи ви, чи ви
Ви взагалі думаєте про кохання?
(Ти, ти, ти, ти, чи ти, чи ти взагалі думаєш про кохання?)
Любов занадто смачна, щоб відмовлятися від неї
Тож стоунер заходьте і живіть
У певному сенсі це добре, якщо ви не зловживаєте цим
Але ви повинні знати, коли давати
Я візьму свою любов і піду
(Візьми мою любов і йди)
Я вже бачив ваше шоу
(Вже бачив ваше шоу)
Ви йдете сильно, але це просто збуксирування
Ви не знаєте, куди впасти
Чи ви, чи ви, чи ви, чи ви, чи ви
Ви взагалі думаєте про кохання?
(Ти, ти, ти, ти, чи ти, чи ти взагалі думаєш про кохання?)
так, так, так, так, так, ах, ах, ах
Сонце сходить, дитинко
Незабаром ми виїдемо з міста
Я знаю, що ти достатньо доросла, дитинко
Тож вирішуйте
Четвера ранку, а ви все ще рухаєтеся
Годинник вас не турбує
У своєму мікро-міні ви думаєте, що граєте
Ви ведете себе так скромно
Я візьму свою любов і піду
(Візьми мою любов і йди)
Я вже бачив ваше шоу
(Вже бачив ваше шоу)
Ви йдете сильно, але це просто збуксирування
Ви не знаєте, куди впасти
Чи ви, чи ви, чи ви, чи ви, чи ви
Ви взагалі думаєте про кохання?
(Ти, ти, ти, ти, чи ти, чи ти взагалі думаєш про кохання?)
Чи ви, чи ви, чи ви, чи ви, чи ви
Ви взагалі думаєте про кохання?
(Ти, ти, ти, ти, чи ти, чи ти взагалі думаєш про кохання?)
Чи ви, чи ви, чи ви, чи ви, чи ви
Ви взагалі думаєте про кохання?
(Ти, ти, ти, ти, чи ти, чи ти взагалі думаєш про кохання?)