Переклад тексту пісні Throwing Stones - The End

Throwing Stones - The End
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Throwing Stones, виконавця - The End. Пісня з альбому Elementary, у жанрі Метал
Дата випуску: 05.02.2007
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська

Throwing Stones

(оригінал)
No, I couldn’t for all the lies that you would spread to come back around.
And they say that you reap what you sow and all your fields have overgrown for
too long.
(Sure, you tried, and)
No, oh no,
You’re not the one to bring this down.
It could’ve been, it should’ve been more.
(But these scars can’t be shallow)
You couldn’t wait to see the moment that I came in crawling back for more.
And when the push comes to shove, you know, I’ve never been the one to back
down.
(Sure, you tried, and)
No, oh no,
You’re not the one to bring this down.
It could’ve been, it should’ve been more.
(And the war’s never over)
I can’t believe that this is happening.
It was only a spark, and now we’re engulfed in flames.
As the mercury rises, why bother denying?
You’re kerosene, and I’m the funeral pyre.
Life burns, oh, burns, burns, burns.
So light the way and take the pain.
OH!
All these sticks and these stones are about to break our bones.
But it’s too late to make way.
Let those hit the ground, blank hard face
With the mad rush of haze
She just can’t get it through her skull.
We’re insane.
It was only a spark, and now we’re engulfed in flames.
As the mercury rises, why bother denying?
You’re kerosene, and I’m the funeral pyre.
Life burns, oh, burns, burns, burns.
So light the way and take the pain
(переклад)
Ні, я не зміг повернутись, незважаючи на всю брехню, яку ви поширюєте.
А кажуть, що пожнеш те, що посієш, і всі твої ниви заросли
надто довго.
(Звичайно, ви намагалися, і)
Ні, о ні,
Ви не той, хто знищує це.
Могло бути, мало бути більше.
(Але ці шрами не можуть бути неглибокими)
Ви не могли дочекатися моменту, коли я прийшов, поповзаючи, щоб отримати більше.
І коли штовхаєш, ти знаєш, я ніколи не підтримував
вниз.
(Звичайно, ви намагалися, і)
Ні, о ні,
Ви не той, хто знищує це.
Могло бути, мало бути більше.
(І війна ніколи не закінчується)
Я не можу повірити, що це стається.
Це була лише іскра, а тепер ми охоплені полум’ям.
Коли ртуть зростає, навіщо заперечувати?
Ти гас, а я похоронне багаття.
Життя горить, ой, горить, горить, горить.
Тож освітлюйте шлях і прийміть біль.
О!
Усі ці палиці й ці камені ось-ось поламають нам кістки.
Але вже пізно звільнятися.
Нехай ті вдаряться об землю, пусте тверде обличчя
З шаленим нальотом серпанку
Вона просто не може пройти через череп.
Ми божевільні.
Це була лише іскра, а тепер ми охоплені полум’ям.
Коли ртуть зростає, навіщо заперечувати?
Ти гас, а я похоронне багаття.
Життя горить, ой, горить, горить, горить.
Тож освітлюйте шлях і прийміть біль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dangerous 2007
The Moth and I 2007
And Always... 2007
Awake? 2007
The Never Ever Aftermath 2007
In Distress 2007
Entirety In Infancy 2003
The Asphyxiation of Lisa-Claire 2003
Of Fist and Flame 2004
Fetesque 2004
These Walls 2004
The Scent of Elegance 2004
Dear Martyr 2004
Sonnet 2003
Opalescence.II 2003
My Abyss 2007
Animals 2007

Тексти пісень виконавця: The End