| Oh baby, born just yesterday
| О, дитинко, що народився тільки вчора
|
| The world has been waiting for a new child crying the future
| Світ чекав на нову дитину, яка плаче майбутнім
|
| A tomorrow that may never ever come
| Завтра, яке, можливо, ніколи не настане
|
| Today is the day to take
| Сьогодні день, що потрібно взяти
|
| If you can last that long and run
| Якщо ви можете витримати так довго і бігти
|
| Down in (to) your fate
| Вниз (до) своєї долі
|
| Down and on to face
| Вниз і до обличчя
|
| The pitfalls and trials that may lie across
| Підводні камені та випробування, які можуть лежати поперек
|
| The breaking path of your wake
| Шлях твого пробудження
|
| The sordid taste of sensuality
| Жорстокий смак чуттєвості
|
| Mixed with the salt of another’s sweat
| Змішаний із сіллю чужого поту
|
| Innocence won’t ever leave your bedside
| Невинність ніколи не залишить твого ліжка
|
| Precious, you’re of virtue limitless
| Дорогий, у вас безмежні чесноти
|
| Are you awake?
| Ти не спиш?
|
| Your worst nightmares aren’t just your dreams
| Ваші найгірші кошмари - це не тільки ваші сни
|
| So feel secure when you sleep
| Тож відчувайте себе в безпеці, коли спите
|
| Pain is a gift of pleasure’s will
| Біль — це подарунок волі задоволення
|
| To be borne and reveled in
| Щоб виноситись і насолоджуватися
|
| Dusk was always upon you my darling
| Сутінки завжди були над тобою, моя люба
|
| Swallow the light with open eyes
| Ковтайте світло з відкритими очима
|
| For soon the night will headline
| Незабаром ніч буде заголовком
|
| So when the world you knew has left you
| Тож коли світ, який ви знали, покинув вас
|
| With aches and distant memories
| З болем і далекими спогадами
|
| So many you have loved have gone before you
| Стільки багатьох, яких ви любили, пройшли раніше
|
| Most without soliloquies
| Більшість без монологів
|
| Be brace and be human
| Будьте мужними і будьте людьми
|
| Be fairy-tale valiant
| Будьте казковими відважними
|
| The stage is set, the lights are dimming
| Сцена встановлена, світло тьмяніє
|
| And so begins the final scene
| І ось починається фінальна сцена
|
| Goodnight and sweet dreams | На добраніч і солодких снів |