Переклад тексту пісні Awake? - The End

Awake? - The End
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Awake? , виконавця -The End
Пісня з альбому: Elementary
У жанрі:Метал
Дата випуску:05.02.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Relapse

Виберіть якою мовою перекладати:

Awake? (оригінал)Awake? (переклад)
Oh baby, born just yesterday О, дитинко, що народився тільки вчора
The world has been waiting for a new child crying the future Світ чекав на нову дитину, яка плаче майбутнім
A tomorrow that may never ever come Завтра, яке, можливо, ніколи не настане
Today is the day to take Сьогодні день, що потрібно взяти
If you can last that long and run Якщо ви можете витримати так довго і бігти
Down in (to) your fate Вниз (до) своєї долі
Down and on to face Вниз і до обличчя
The pitfalls and trials that may lie across Підводні камені та випробування, які можуть лежати поперек
The breaking path of your wake Шлях твого пробудження
The sordid taste of sensuality Жорстокий смак чуттєвості
Mixed with the salt of another’s sweat Змішаний із сіллю чужого поту
Innocence won’t ever leave your bedside Невинність ніколи не залишить твого ліжка
Precious, you’re of virtue limitless Дорогий, у вас безмежні чесноти
Are you awake? Ти не спиш?
Your worst nightmares aren’t just your dreams Ваші найгірші кошмари - це не тільки ваші сни
So feel secure when you sleep Тож відчувайте себе в безпеці, коли спите
Pain is a gift of pleasure’s will Біль — це подарунок волі задоволення
To be borne and reveled in Щоб виноситись і насолоджуватися
Dusk was always upon you my darling Сутінки завжди були над тобою, моя люба
Swallow the light with open eyes Ковтайте світло з відкритими очима
For soon the night will headline Незабаром ніч буде заголовком
So when the world you knew has left you Тож коли світ, який ви знали, покинув вас
With aches and distant memories З болем і далекими спогадами
So many you have loved have gone before you Стільки багатьох, яких ви любили, пройшли раніше
Most without soliloquies Більшість без монологів
Be brace and be human Будьте мужними і будьте людьми
Be fairy-tale valiant Будьте казковими відважними
The stage is set, the lights are dimming Сцена встановлена, світло тьмяніє
And so begins the final scene І ось починається фінальна сцена
Goodnight and sweet dreamsНа добраніч і солодких снів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: