| Warning the following sounds are more than just hazardous
| Попередження: наступні звуки не тільки небезпечні
|
| So line up and become the next of the willing victims
| Тож вишикуйтеся і станьте наступною з охочих жертв
|
| Don’t you think of turning away from me
| Не думай відвернутись від мене
|
| As the rhythm pounds deeper and deeper it’s filling you in
| Ритм наповнює вас усе глибше й глибше
|
| I feel resistance, but no friction
| Я відчуваю опір, але не тертя
|
| And now that violence has become your aural fixation
| І тепер це насильство стало вашою слуховою фіксацією
|
| Obsess over the loss of all your innocence
| Зациклюйтеся на втраті всієї своєї невинності
|
| Don’t you think of turning away from me
| Не думай відвернутись від мене
|
| Your flesh looks so ripe for the picking
| Ваша м’якоть виглядає настільки дозрілою для збору
|
| I’m Dangerous
| Я небезпечний
|
| There is no point in pulling punches
| Немає сенсу витягувати удари
|
| I’m Dangerous
| Я небезпечний
|
| And now it’s time to face the music
| А тепер настав час зіткнутися з музикою
|
| Let’s go
| Ходімо
|
| Deep down to that private place
| Глибоко в це приватне місце
|
| Where you felt safe
| Де ви почувалися в безпеці
|
| I’m breaking the skin
| Я ламаю шкіру
|
| Beneath your surface
| Під твоєю поверхнею
|
| You were so pure
| Ти був такий чистий
|
| You’ve let this sound surround you
| Ви дозволили цьому звуку оточувати вас
|
| And now it sits inside
| Тепер він сидить всередині
|
| You’ve let this sound surround you
| Ви дозволили цьому звуку оточувати вас
|
| And now I lay bedside
| А тепер я лежу біля ліжка
|
| I’m under your skin without incision or syringe
| Я під твоєю шкірою без розрізів чи шприца
|
| And I can still see the sparkle in your eye
| І я досі бачу блиск у твоїх очах
|
| Even from the inside
| Навіть зсередини
|
| There are sounds that can shut down your senses
| Є звуки, які можуть відключити ваші почуття
|
| And render you helpless
| І зробити вас безпорадними
|
| Are you really listening?
| Ви справді слухаєте?
|
| They erode the awareness of your surroundings
| Вони підривають усвідомлення вашого оточення
|
| And distort your ordinary vision
| І спотворіть ваше звичайне бачення
|
| Is it getting any clearer?
| Стає ясніше?
|
| And where was the caution printed ribbon?
| А де була надрукована стрічка обережності?
|
| And how could you have let this happen?
| І як ти міг допустити це?
|
| This cannot be stopped!
| Це неможливо зупинити!
|
| And if it’s only a song then why are you so far gone?
| І якщо це лише пісня, то чому ви так далеко зайшли?
|
| I’m Dangerous
| Я небезпечний
|
| There is no point in pulling punches
| Немає сенсу витягувати удари
|
| I’m Dangerous
| Я небезпечний
|
| And now it’s time to face the music
| А тепер настав час зіткнутися з музикою
|
| I’m Dangerous
| Я небезпечний
|
| I’m- | я- |