Переклад тексту пісні Awaken - The Empire Shall Fall

Awaken (оригінал)

Our lives
The passion we have inside defines who we are
In these times, revive your soul and your heart
In our eyes the fire grows
In the back of our minds were desensitized
Unlearning to live our lives
It’s the systems design to keep us in line
Awaken the passion inside
No one can see it
It’s under the surface
The feeling that drives us all
The reason for life
Our lives
The passion we have inside defines who we are
In these times, revive your soul and your heart
In our eyes the fire grows
It’s the sign of the times, regression of life
Through knowledge we realize
It’s the systems design to control our minds
Thus, breeding this degeneration
Into our consciousness it begins to unfold
Suppressed emotion building into pain
Release your spirit
Channel the anger to make a difference
Do you feel something rising up to erupt?
It’s on the inside of it
Ingrained apathy pushed too far
Held down and now losing my sanity
Something is not right, we see it in our eyes
Living this false life 'cause something ain’t right
Don’t lose yourself in this fight
Just be yourself, live your life
A conformist system suppressing real feeling, real emotion
We’re saying live your life, eyes open wide to be alive
This is our time, our life unlearning to close our minds
In disguise, your passion lies in learning who we are inside
Slave to society no more
The shackles and chains are gone
Real emotion the reason for life

Awaken (переклад)

Наші життя
Наша пристрасть визначає, ким ми є
У ці час оживіть свою душу і своє серце
В наших очах вогонь росте
У нашому розумі було десенсибілізовано
Не навчитися жити своїм життям
Це системний дизайн, щоб тримати нас в курсі
Пробудити пристрасть всередині
Ніхто не бачить
Це під поверхнею
Почуття, яке керує нами всіма
Причина життя
Наші життя
Наша пристрасть визначає, ким ми є
У ці час оживіть свою душу і своє серце
В наших очах вогонь росте
Це ознака часів, регрес життя
Завдяки знанням ми усвідомлюємо
Це система, яка керує нашим розумом
Таким чином, розмножується це виродження
У нашій свідомості це починає розкриватися
Пригнічені емоції перетворюються на біль
Відпустіть свій дух
Направляйте гнів, щоб змінити ситуацію
Ви відчуваєте, що щось піднімається, щоб вибухнути?
Це всередині
Вкорінена апатія засунула занадто далеко
Стриманий і тепер втрачаю розсудливість
Щось не так, ми бачимо це в наших очах
Жити цим фальшивим життям, бо щось не так
Не втрачайте себе в цій боротьбі
Просто будьте собою, живіть своїм життям
Конформістська система, яка придушує справжні почуття, справжні емоції
Ми говоримо, живи своїм життям, широко відкривши очі, щоб бути живим
Це наш час, наше життя, яке не вчимо закривати розум
Замаскована ваша пристрасть полягає в тому, щоб дізнатися, хто ми всередині
Більше не раби суспільства
Зникли кайдани і ланцюги
Справжні емоції причина життя