Переклад тексту пісні See Saw - The Easybeats

See Saw (оригінал)

Seesaw Margery Daw
Seesaw Margery Daw
Well I do the mashed potato
And I do the boogaloo
And I’m shakin' and a-rollin'
Anyway you want me to
I’m buzzin' like a beehive
Don’t know where I’m goin' to
But get yourself together babe
I’ll show you what to do
Woah
Seesaw Margery Daw
(We're havin' fun)
Seesaw Margery Daw
(Just switch it on)
Seesaw Margery Daw
(You don’t need money, it ain’t no law)
Seesaw Margery Daw and awe
Sittin' on a seesaw
Sittin' on a seesaw
Sittin' on a seesaw
Seesaw Margery Daw
(We're havin' fun)
Seesaw Margery Daw
(And just switch it on)
Seesaw Margery Daw
(Well you don’t need money, it ain’t no law)
Seesaw Margery Daw and awe
Well, we’re shakin' in the hallway
And we’re shakin' in the room (Sittin' on a seesaw)
And everybody’s movin'
'Cause we’re feeling really good (Sittin' on a seesaw)
And ain’t no one complaining
So there ain’t no need to run (Sittin' on a seesaw)
Well get yourself together babe
And we’ll go rockin' on
Oh
Seesaw Margery Daw
(We're havin' fun)
Seesaw Margery Daw
(Just switch it on)
Seesaw Margery Daw
(Well you don’t need money, it ain’t no law)
Seesaw Margery Daw and awe
Oh (Hey)
Seesaw Margery Daw
(We're havin' fun)
Seesaw Margery Daw
(Just switch it on)
Seesaw Margery Daw
(If you want me to I’ll do one for you)
Seesaw Margery Daw
Seesaw Margery Daw
Seesaw Margery Daw…

(переклад)

Гойдалка Марджері Доу
Гойдалка Марджері Доу
Я роблю картопляне пюре
І я роблю бугалу
І я трясуся і катаюся
У будь-якому випадку ви хочете, щоб я
Я дзижчу, як вулик
Не знаю, куди я йду
Але збирайся, дитинко
Я покажу вам, що робити
Вау
Гойдалка Марджері Доу
(Ми розважаємось)
Гойдалка Марджері Доу
(Просто ввімкніть його)
Гойдалка Марджері Доу
(Вам не потрібні гроші, це не не закон)
Гойдалки Марджері Доу і благоговіння
Сидіти на гойдалках
Сидіти на гойдалках
Сидіти на гойдалках
Гойдалка Марджері Доу
(Ми розважаємось)
Гойдалка Марджері Доу
(І просто увімкніть його)
Гойдалка Марджері Доу
(Ну, вам не потрібні гроші, це не не закон)
Гойдалки Марджері Доу і благоговіння
Ну, ми трясемося в коридорі
І ми трясемося в кімнаті (Сидимо на гойдалках)
І всі рухаються
Тому що нам дуже добре (Сидимо на гойдалках)
І ніхто не скаржиться
Тому не потрібно бігати (Сидячи на гойдалках)
Ну, збирайся, дитинко
І ми продовжимо
о
Гойдалка Марджері Доу
(Ми розважаємось)
Гойдалка Марджері Доу
(Просто ввімкніть його)
Гойдалка Марджері Доу
(Ну, вам не потрібні гроші, це не не закон)
Гойдалки Марджері Доу і благоговіння
О (Гей)
Гойдалка Марджері Доу
(Ми розважаємось)
Гойдалка Марджері Доу
(Просто ввімкніть його)
Гойдалка Марджері Доу
(Якщо ви хочете, я я зроблю одну для вас)
Гойдалка Марджері Доу
Гойдалка Марджері Доу
Гойдалка Марджері Доу…