Переклад тексту пісні Coffee and Cigarettes - The Dumplings, Tomek Makowiecki

Coffee and Cigarettes (оригінал)

You can tell me to go away
You can make your heart stop loving
But you will never forget
I won’t start crawling
You can tell me to go away
You can make your heart stop loving
But you will never forget
I won’t start crawling
Oh… I won’t
Coffee and a cigarette
Long way down
I can’t change, I bet
In Technicolor
Coffee and a cigarette
Long way down
I can’t change, I bet
In Technicolor Yawn
I will try with music and art
We will try to fend
I didn’t realize when it starts
At time now it just ends
I will try with music and art
We will try to fend
I didn’t realize when it starts
At time now it just ends
I will try with music and art
We will try to fend
I didn’t realize when it starts
At time now it just ends
I will try with music and art
We will try to fend
I didn’t realize when it starts
At time now it just ends
(It just ends)
Coffee and the cigarettes
(It just ends)
Coffee and the cigarettes
It just ends

Coffee and Cigarettes (переклад)

Ви можете сказати мені піти
Ви можете змусити своє серце перестати любити
Але ти ніколи не забудеш
Я не почну повзати
Ви можете сказати мені піти
Ви можете змусити своє серце перестати любити
Але ти ніколи не забудеш
Я не почну повзати
О... не буду
Кава й сигарета
Довгий шлях вниз
Б’юся об заклад, я не можу змінити
У технікольорі
Кава й сигарета
Довгий шлях вниз
Б’юся об заклад, я не можу змінити
У Technicolor Yawn
Я спробую з музикою та мистецтвом
Ми спробуємо відбитися
Я не розумів, коли почнеться
Зараз це просто закінчується
Я спробую з музикою та мистецтвом
Ми спробуємо відбитися
Я не розумів, коли почнеться
Зараз це просто закінчується
Я спробую з музикою та мистецтвом
Ми спробуємо відбитися
Я не розумів, коли почнеться
Зараз це просто закінчується
Я спробую з музикою та мистецтвом
Ми спробуємо відбитися
Я не розумів, коли почнеться
Зараз це просто закінчується
(це просто закінчується)
Кава і сигарети
(це просто закінчується)
Кава і сигарети
Це просто закінчується