Переклад тексту пісні Betonowy las - The Dumplings

Betonowy las (оригінал)

W naszym betonowym lesie
Tam gdzie asfaltowe kałuże
Niekończący krawężnik pnie się
Tam gdzie widzisz brukową burze
Skaczę po płytkach odlewanych
Nie dotykam ich spojeń
Nie chce urazić matki ziemi
I wywoływać wojen
Dym spowił nasz betonowy las
W świetle sygnalizacji się gubimy
Mijam Cię kłaniając się w pas
A teraz na czerwonym stoimy
Wszystkie ścieżki wyrzeźbione
Znam na pamięć jak rozkład
Szyny donikąd prowadzone
Wybieram ten tramwajowy skład
Z okna tylko smutnych twarze
I dłonie wesołych dostrzegam
Uściski jak mostu przęsła
I w smutnych aura wklęsła
Zęby, kasownik nie ruszony
Wszyscy siedzą i słuchają
Jeden drugiemu mówi jak powinno być
Dym spowił nasz betonowy las
W świetle sygnalizacji się gubimy
Mijam Cię kłaniając się w pas
A teraz na czerwonym stoimy x2

Betonowy las (переклад)

У нашому бетонному лісі
Де є асфальтні калюжі
Нескінченний бордюр піднімається
Де б ви не побачили бруківку бурі
Я стрибаю на литих плитках
Я не чіпаю їхні шви
Він не хоче образити Матір-Землю
І викликати війни
Наш бетонний ліс огорнув дим
У світлі сигналізації ми губимося
Я передаю тобі кланяючись по пояс
А зараз ми стоїмо на червоному
Всі доріжки вирізані
Я знаю напам’ять, як розклад
Рейки нікуди не йдуть
Я вибираю це трамвайне депо
Лише сумні обличчя з вікна
І я бачу руки веселих
Обіймає, як пролітний міст
І увігнута аура в сумній
Зуби, природні, не зрушені
Всі сидять і слухають
Один каже іншому, як має бути
Наш бетонний ліс огорнув дим
У світлі сигналізації ми губимося
Я передаю тобі кланяючись по пояс
А тепер ми стоїмо на червоному х2