Переклад тексту пісні Każda z nas - The Dumplings

Każda z nas (оригінал)

Trochę tu ciemno
Trochę tu smutno
Otwórzcie proszę okna
Witrażem wpuśćcie słońca
Ciała zmęczone
Stopy i dłonie
Oddech piersi oddaj
Tak śmiem prosić o to
Tak każda z nas ma
Tak każdy z nas ma
Cztery olbrzymie ściany
Taki kraj
W nim okna małe i marne
Tak każda z nas ma
Tak każdy z nas ma
Cztery olbrzymie ściany
Taki kraj
W nim okna małe i marne
Śmiało z miłością
Serce mi tłucze
Będę cierpliwie śpiewać
Słowem wypełniać niemoc
Modlitwa płonie
Za ciało za głowę
Oddech piersi oddaj
Tak śmiem prosić o to
Tak każda z nas ma
Tak każdy z nas ma
Cztery olbrzymie ściany
Żadnych drzwi
Okna małe i marne
Tak każda z nas ma
Tak każdy z nas ma
Cztery olbrzymie ściany
Taki kraj z nim okna małe i marne

Każda z nas (переклад)

Тут трохи темно
Тут трохи сумно
Будь ласка, відкрийте вікна
Впустіть сонце крізь вітраж
Втомлені тіла
Ноги і руки
Відмовся від грудей
Так, я смію просити про це
Так, кожен із нас
Так, кожен із нас
Чотири величезні стіни
Така країна
Вікна в ньому маленькі і мізерні
Так, кожен із нас
Так, кожен із нас
Чотири величезні стіни
Така країна
Вікна в ньому маленькі і мізерні
Вперед з любов'ю
Моє серце б'ється
Терпеливо буду співати
Заповнити безсилля словом
Молитва горить
За тіло за голову
Відмовся від грудей
Так, я смію просити про це
Так, кожен із нас
Так, кожен із нас
Чотири величезні стіни
Без дверей
Вікна маленькі і мізерні
Так, кожен із нас
Так, кожен із нас
Чотири величезні стіни
Така собі країна з маленькими і паскудними вікнами